【電影介紹】- 波蘭在台北
《盜走達文西》（ VINCI）全片在波蘭南部美麗的歷史名城 克拉科 (Krakow) 拍攝，電影中的「主角」 達文西的名作《抱銀鼠的女子》，就珍藏在該市最具盛名的札托里斯基博物館（ Czartoryski Museum）內，與巴黎羅浮宮的《蒙娜麗莎》、米蘭葛拉吉埃修道院的《最後的晚餐》等達文西名畫齊名於世。
這幅精美肖像畫《抱銀鼠的女子》（ Lady with an Ermine ）中的女子，傳說是1485年時米蘭公爵盧多維哥．史弗薩最寵愛的情婦切奇莉亞．加勒蘭妮。達文西不但描繪出氣質高貴沈靜的她，也為她懷中毛色光潤、生動逼真的寵物銀鼠注入了生命。倍受觀眾喜愛的波蘭名導演尤利斯馬休斯基（Juliusz Machulski），就以此畫作為他的創作靈感，並加上了精彩絕倫的劇情，再次展現他最擅長的鬥智喜劇電影。《盜走達文西》在波蘭上映時，擊敗了眾家好萊塢大片而異軍突起，並連續雙週勇奪票房總冠軍，之後更榮獲了波蘭奧斯卡的最佳劇本大獎，風光至極！
這部波蘭近年來最賣座的電影《盜走達文西》，也將應 2006 年台北出版界的盛事「台北國際書展」之邀，作為今年書展主題「波蘭」之閉幕電影，並於書展後正式在戲院上映。由於《盜走達文西》劇情是以這幅名畫《抱銀鼠的女子》為主軸，又是在 景緻優美、引人入勝的 波蘭名城 克拉科拍攝， 加上對收藏驚人的札托里斯基博物館 的生動描繪，竟意外成為了認識 波蘭的最佳捷徑。
【劇情簡介】-波蘭的傳奇
鼎鼎大名的「大盜舒瑪」在監獄裡加入了國際竊畫集團。他才剛被假釋，這個集團馬上給了他一份「工作」，要他將全世界「客戶」夢寐以求、價值連城的曠世鉅作達文西的《抱銀鼠的女子》給弄到手。這畫是波蘭博物館的鎮館之寶，剛在日本展覽完畢，現正在返回波蘭的路上，並受到警方極嚴密的保護。
為了獲取鉅額天價的報酬，舒瑪於是尋求已改行當警察的老盟友尤利安挺力相助，想以神不知鬼不覺的方式盜走「達文西」。他們於是商請了「繪畫大師」哈根和他甚具複製天分的孫女瑪妲，繪製了一幅幾可亂真的仿製品…。但此時頗具正義感的尤利安，卻希望「達文西」能永遠留在波蘭…。 （ Poland, 108m in ）
【金獅獎導演】－ 尤利斯馬休斯基
《盜走達文西》是 波蘭金獅獎導演尤利斯馬休斯基（ Juliusz Machulski）的最新代表作，他從一幅達文西的名畫著手，卻帶出了波蘭電影近年來僅見的票房奇蹟。
現年50歲的馬休斯基是波蘭新電影的靈魂人物之一，畢業於波蘭的電影學院。尤利斯馬休斯基出生自演藝世家，父親揚馬休斯基（Jan Machulski）、母親海琳娜馬休絲嘉（Halina Machulska）都是波蘭電影界的大明星。馬休斯基初入電影界時是從演戲開始的，後來便很快發現自己真正的興趣，不但寫劇本，還同時當上了導演。馬休斯基在波蘭得獎無數，其中包括波蘭電影界的最高榮譽「金獅獎」。1988年起，馬休斯基 更開始跨足製片，他擔任波蘭最大的電影製作公司－斑馬電影的藝術總監，帶動無數波蘭新電影的誕生，近來他更將波蘭新電影推向國際，不但電影連連在影展上獲得大獎，馬休斯基 的成績更是令人刮目相看。非常鼓勵年輕人投入電影工作的馬休斯基，自己更以身作則，平均 1-2 年就會有一部作品誕生，並以鬥智和喜劇見長，《盜走達文西》就是馬休斯基最登峰造極的新作。有趣的是，馬休斯基對緯度相當、國旗同是紅白兩色的日本文化非常感興趣，《盜走達文西》除了有很波蘭的劇情外，他還不忘在片中糗了一下日本人的「武士精神」呢！
－ 導演有話 講－
我 的新片《盜走達文西》是描述 克拉科札托里斯基 博物館收藏的李奧納多．達文西名作《抱銀鼠的女子》遭竊的故事。我把它拍得很緊張刺激，我相信這個甚具張力的劇情充滿了高度的幽默感和豐富面。為了增加劇情的可信度，好讓觀眾更能融入，我於是決定啟用新人做為本片的主角。
偷竊藝術品絕對是門大學問，更是門高超的藝術。我曾在報上讀到關於 1911 年 巴黎羅浮宮《蒙娜麗莎》遭竊的報導，報導中並語帶保留地說，我們現在羅浮宮所看到的這幅名畫，極有可能是出自天才之手的作品。這帶給了我極震撼的創作靈感。
《盜走達文西》在波蘭上映長達三個多月，總計超過了 34 萬人次的觀眾看過 。 我期待大家和波蘭觀眾一樣地喜歡這部電影，享受一下《盜走達文西》 的樂趣 囉！
－尤利斯馬休斯基
【波蘭的國寶】 －抱銀鼠的女子
《抱銀鼠的女子》 *（ Lady with an Ermine， 1485 ~ 1490）是達文西三大傑作之一，一直被收藏在 波蘭 克拉科的 札托里斯基博物館內。因為她比羅浮宮的名畫《蒙娜麗莎》（ Mona Lisa，1503 ~1506）早誕生了十多年，因此被人戲稱為「蒙娜麗莎的姐姐」。由於波蘭之前為共產國家，世人僅知《抱銀鼠的女子》藏身波蘭卻無法一窺其貌，直到共產解體、波蘭解放之後，許多人湧進 克拉科只為了一睹這幅達文西的名畫。這幅精美的肖像畫《抱銀鼠的女子》，精準地描繪了氣質高貴沈靜的切奇莉亞．加勒蘭妮，她是米蘭公爵盧多維哥．史弗薩的情婦，備受寵幸。同時，達文西也為畫中毛色光潤、咄咄逼人的銀鼠注入了生氣。而這幅名畫經過後世重新修補敷色後，讓原先略顯冷豔的美又更加突顯了。
明暗的處理，是這幅肖像畫中最引人注目之處，光線和陰影襯托出切奇莉亞優雅的頭顱和她柔美的面孔。達文西頻頻從理論上闡述照亮室內人臉的光線來源問題，而且一反光亮和陰影強烈對比法。他使用明暗法﹝光亮和陰影的均衡﹞創造間接照明 **的幻覺。遺憾的是，達文西原本在畫面右角勾勒作為光源的一扇窗子後來被堵死，也讓這幅畫的背景變成了一片黑寂。
*《抱銀鼠的女子》1485 ~ 1490，油畫，54 x 39 cm ，札托里斯基博物館，克拉科，波蘭。
**所謂間接照明，是藉由牆壁或屏幕來反射光線，現在這種理論被認為非常現代化，與今天攝影家使用的方法不謀而合。
[名城和電影]－克拉科和波蘭新電影
東歐最大的國家－波蘭，因地理位置居中，歷史上常背負著悲情命運，受到周圍鄰國的不斷侵略，瓜分國土甚至於亡國。如此多難的一個國家，卻孕育出許多薈萃菁英，科學界有哥白尼和居禮夫人做為代表，鋼琴詩人蕭邦更是以崇高愛國心聞名於世，而前教宗約翰保羅二世也是出生於波蘭。波蘭南部的克拉科，是波蘭史上重要的古都，是聯合國 UNESCO榜上有名的 世界 12大歷史重要景點之一 。市內有熱鬧繽紛的市集廣場、古老的大學，以及 波蘭歷代 王室遺跡的城堡， 處處可見歷史的軌跡，幾經戰火卻毫無毀損。 最知名的 札托里斯基博物 館，主要收藏西元 17─18世紀的歐洲繪畫，有許多經典名作，博物館3樓就收藏著這幅最負盛名的達文西畫作《抱銀鼠的女子》。
波蘭不僅出了兩位享譽國際的大導演奇士勞斯基 (Krzysztof Kieslowski ）和羅曼波蘭斯基（ Roman Polanski ），共產解體後，許多好萊塢電影更是到此拍攝，如《辛德勒的名單》（ Schindler’s list ） 、 《歡迎登錄虛擬天堂》（ Avalon） 、 《戰火遺孤》（ Edge Of The Lord） 、 《戰地琴人》（ The Pianist ）和《孤雛淚》（ Oliver Twist）等，也間接刺激波蘭新的電影工業再度興起。近年波蘭新電影漸漸崛起，有別於過去兩位大師的作品，新電影的劇情導向多半告別了戰火，並和解放後的波蘭現代生活息息相關，電影並在國際影壇上開始嶄露頭角、獲獎連連。 《盜走達文西》是 波蘭新電影中少見的喜劇電影類型，它在波蘭上映時勢如破竹，不但擊敗眾多好萊塢強片，也持續蟬連雙週的票房冠軍，成績斐然。 《盜走達文西》的成功，證明了大多數 波蘭人想走出歷史陰霾的想法，畢竟逝者已矣、來者可追，波蘭人正邁向更美好的明天呢！
演員介紹-誰偷達文西
頭號嫌疑犯「大盜舒瑪」－羅伯維凱威茲（ Robert Wieckiewicz）
現年 37歲的波蘭男星羅伯維凱威茲，是導演 尤利斯馬休斯基的老班底，和他合作過多部電影。 渾身散發著熟男性感的羅伯維凱威茲，在 《盜走達文西》飾演 「大盜舒瑪」，剛出獄的他馬上就接了一個大 Case－有人指名要買《抱銀鼠的女子》。這任務對舒瑪而言當然不是難事，難就難在有太多人在打這幅畫的腦筋了。他得一邊偷畫，又得一邊防止畫被偷。 導演 尤利斯馬休斯基當然不會便宜了這位 波蘭的性格男星，還讓他在他的豪宅內脫得一絲不掛、全裸入鏡呢！
條子嫌疑犯「 尤利安 」－波利斯席克（ Borys Szyc）
波蘭男星波利斯席克（ Borys Szyc）曾追隨過國際大導演羅曼波蘭斯基，參與奧斯卡電影《戰地琴人》的演出。才27歲的他，就演過不少各種類型的電影，也多次獲波蘭電影獎的肯定。 《盜走達文西》是 波利斯席克第一次和導演 尤利斯馬休斯基合作的電影，尤利斯馬休斯基主要是看上了他極強的可塑性，邀他演出劇中這個原本是個賊，「改行」當警察的「尤利安」。 波利斯席克果然表現亮眼，還一展他可以邊抓賊、邊泡馬子的可愛演技。
複製嫌疑犯「 瑪妲 」－卡蜜拉巴爾（ Kamila Baar）
波蘭女星卡蜜拉巴爾（ Kamila Baar ）是波蘭影壇新崛起的明星， 《盜走達文西》是她的第一部電影。 卡蜜拉出身於劇場界，《哈姆雷特》即為她的代表作，在克拉科相當轟動。長相甜美的卡蜜拉是導演 尤利斯馬休斯基特別為《盜走達文西》 所發掘的演員，因為他看中她是那種讓男人很難設防的女人－清純甜美又帶點慧黠，更重要的是，浸淫古典文學多時的 卡蜜拉，渾身充滿了藝術家的高雅氣質 。 卡蜜拉巴爾在《盜走達文西》中飾演一位複製名 畫的高手，她愛錢、現實卻又很可愛，當她跟「尤利安」合作來盜製《抱銀鼠的女子》 時，她一方面想撈錢、一方面又想談戀愛…，她押寶果然快狠準，終於「人財兩得」－除了賺了一大票錢外，還附贈了一個好男人！
大師嫌疑犯「 哈根 」－揚 馬休斯基 （ Jan Machulski）
揚馬休斯基是波蘭的老牌明星，名字很眼熟…，沒錯！他就是 《盜走達文西》 波蘭金獅獎導演尤利斯馬休斯基的父親。現年 77 歲的揚馬休斯基從二次大戰時期開始演戲，戲齡已長達 50 多年。揚馬休斯基從沒停止過演戲，即使如此高齡都保持每年拍一部電影，讓波蘭電影協會都不得不肅然起敬，前年還頒給他特別獎以示敬意。這麼愛演戲的老先生，自然內舉不避親、不能錯過自己兒子執導的電影囉！揚馬休斯基在 《盜走達文西》飾演一位大師級的畫家，因擅長模仿名畫而引來 「大盜舒瑪」登門造訪，希望能為他複製一幅。然而大師深知這幅達文西名畫對波蘭的重要，於是暗中展開了另一番對策…。老先生演技神準，令人折服，也讓這部電影更添閃耀光采。