片名：【與愛無關 Nothing to Do with Love】
郭笑芸 Shiao-Yun KUO
台Taiwan｜2010｜紀錄片 Documentary｜Betacam｜Color｜80min
愛，也許是映證著親密關係起始的承諾；然而愛的面貌難以辨識，也往往是綑綁一整個家庭的權力工具。本片隨著四位身陷婚姻問題的男士，進入他們的生活與觀念世界，開始一段與愛無關的思考旅程……。
「打妳的時候我也很心疼啊。」–施暴丈夫
國內開幕片《與愛無關》，點出了以愛之名而施加的暴力，曾經以《百工圖》細膩刻畫台灣老一輩工匠的導演郭笑芸，再次以她獨到的觀察視野，探討家暴問題。
郭笑芸的《與愛無關》對於家暴議題，突破了一直女性為主的拍攝，反而讓婚姻中動起手的男性發言，在一個政府所舉辦，家暴問題的心理輔導課程中，一個個動起手來的男性，開始描述甚至說懺悔其為何動手的經驗，攝影機跟隨著輔導員經歷了一場又一場的玫瑰戰爭。
在紛爭與衝突間，瞭解男性動手打人的原因，也深入探討在婚姻的關係中，互相尊重與包容，成為兩性生活中必要的相處與生活的方式，看似與愛無關，卻是愛到深處的情感與家庭的重任，糾纏在悠揚的古典樂搭配著誇張極致肢體語言，增添其幽默趣味，卻也以另類的方式處理本身議題的沉重。
本片也深入討論兩個家庭，在磨差衝突、修復情感與孩子問題中，男性與女性立場的互為觀照，非常值得一看。
「紀錄片不僅是創作而已。它是改變世界觀念的溝通利器。」─郭笑芸，本片導演
導演簡介：
郭笑芸近年拍攝焦點置於台灣社會案件發生率，始終居高不下的家庭暴力問題，繼2008年以女性觀點的『最遙遠的愛』之後，再度以男性為主體的『與愛無關』，持續探索家庭中的風暴。
作品年表：
2004梅子的滋味 The Taste Of Plum
2006海棠‧瑪沙與珊瑚 Rock The Boat
2008最遙遠的愛 The Unreachable Love
2010與愛無關 Nothing to do with love
=======
郭笑芸 KUO Shiao-Yun
台灣 Taiwan | 2010 | DCP | Color | 68 min
★ 2011 台北電影節
★ 2012 台灣國際紀錄片影展
當家暴案件進入司法程序時，法官可裁定被告接受短期「認知輔導教育課程」。透過課程，導演記錄了四名施暴者，深入瞭解他們如何面對家庭與婚姻關係的衝突：需要旁人協助的李先生、傳統且自尊心強的王老闆、長期有暴力傾向的果農宋先生，以及因婆媳問題而挫折不斷的關先生。面對截然不同的家庭背景及婚姻問題，他們最終卻都選擇以暴力處理自家難題。
究竟在暴力下，愛是否蕩然無存？關係可被修復或必須斷絕？施暴者還能否找到重新面對家庭與處理自身情緒的方法？不同以往多聚焦於受害者的家暴紀錄片，本片透過施暴者視角提供不同的思考面向，深入了解家庭暴力背後的結構問題。
Four men are obliged to take a short-term counseling class about domestic violence. Each of them has problems like unbalanced communication, custody, marital conflicts and tension between the wife and the mother. The director documents the perpetrators with an in-depth perspective of how they’ve faced their family and conflicts and digs into the truth of love in the name of violence.