分類
ART

剪輯師 施博瀚《人選之人》之兩三事


遙想大學快畢業還是剛考進研究所的時候,家人曾問我未來想參與什麼樣的製作。我說「我想參與大製作、類型片,有飛車追逐打架和槍戰,那種會讓大家想掏錢進戲院看,看完會很爽很開心的片!」

雖然《人選之人》沒有飛車追逐和槍戰,打架全部加起來大概只有20秒,但大製作以及大家會想看、看完會很爽很開心,算是可以打勾勾吧XD

謝謝SSS級後期製片乙心 Joy Mi 的推薦與照顧,讓我可以參與到這麼讚的作品,並創造一個能讓我們專心一志、不受打擾的往前邁進的環境,以及持續用美食與飲料灌溉我們XD

感謝 林君陽 導演、監製昱伶姐 林昱伶 與 Leo Chiang​ 的信任,讓我這隻資歷尚淺的小菜雞加入幕前幕後都星光熠熠的製作XD 很喜歡五個人一起窩在剪輯室的日子,聊故事、聊角色,聊對這齣戲的願景與信念,以及做作品的堅持,偶爾配著從樓下傳來的練團聲。遇到困難時的討論與激盪、那些「如果是這樣呢」以及「我有個大膽的想法」,最終都成為螢幕上俐落又充滿火花的驚喜。謝謝你們帶我參與這趟精彩又有趣的旅程,我獲益良多!

一定要讓大家知道本劇剪輯階段的兩位開路先鋒,有她們在前面披荊斬棘,並時不時加入點「新的想法 (⁠ ͡⁠°⁠ ͜⁠ʖ⁠ ͡⁠°⁠)」,我們才能在剪輯室裡專注於細節,往更高更遠的目標前進。她們是《人選之人》的順剪剪輯師 ─ 雅斐&黎納。

陳雅斐 是從捌零後認識以來一路奮戰至今的老戰友,什麼大風大浪沒見過(?)的她,抗壓力強又多工!你問抗壓力有多強?所有造勢、遊行、拜票、掃街,那些動不動就百人起跳、4~5機同時來的場面都由她包辦第一手!你問她多工在哪裡?曾有節目和網路影片後製經驗的她,一手奠定了EP06中「方方正正翁文方」的形式與風格!後面除了略作精煉和套上Youtube的介面協助敘事之外,基本上就沒什麼動過!

黎納 這次是第一次參與順剪工作,本業是編劇的她順出來的場次總是結構明確,劇情上的功能與轉折、角色的潛台詞和盡在不言中的思緒都可以清楚的讀到。EP06亞靜焦慮的點著重新整理,影像不斷在重整的頁面、焦慮的神情、有人的辦公室、沒人的辦公室之間來回切換的呈現,便是出自她手!初次上陣的她總是有著穩定的產出,即便遇到像EP01、02一堆人坐在一起、鏡位多到爆炸的會議戲,或EP02、05結尾,宛如紀錄片一般生猛又有機的KTV,面對這類魔王級的群戲挑戰,她依舊可以準時交件並維持品質,是個非常令人放心的夥伴!

還有一位被我遺忘在特別感謝名單之外的重要存在。

EP07開場「五年級的心痛告白」的文本和螢幕中的FB貼文一樣,是用白話的中文書寫,剪輯過程中討論到:如果旁白是用台語來表現,會不會有不一樣的感受?我的台語程度是有口皆悲,為了得到一個具有參考價值的reference,我求助於這輩子見過台語說的最輪轉、道地,能吐出一些你聽都沒聽過俗諺的人,我的高中同學 ─ 陳為達。他下班後用手機錄的Temp VO,不是單純用台語把文稿念一遍而已,而是有他自己的轉譯:那個用字遣詞、那個語法的轉換,都超級到位!連監製昱伶姐都以為那是先請台語老師去錄音室錄好傳回來的XD 雖然正片中VO的聲音,最終為了符合五年級生的設定,而另外請了年紀符合的演員來錄音,但裡面的內容有90%都是來自於陳為達的Temp VO。我也是看到第七集發現怎麼不是熟悉的聲音,才想起來「挫賽,完全忘了把他列入感謝名單中。」

為人爽朗的為達說他吃我面子、沒關係,但我還是覺得必須要讓大家知道這段小小卻重要的貢獻!本業是健身教練的他最近剛把健身房 狂牛體能訓練中心 – RBTC 進行全面升級,想聽他說台語的人可以去那邊健身,做爛一點就有機會聽他化身台灣 Gordon Ramsay,用台語賞你一頓粗飽XD (並沒有)

最後,這張全八集的Timeline,濃縮著以上所有夥伴們在剪輯階段的種種幫助、支持、鼓勵與照顧。能與大家一同造浪非常幸福,我會銘記一輩子!

原文出處 施博瀚(本文經作者同意轉載)

發佈留言