現年36歲並已獲得美國綠卡的中國公民譚鴻錦（Hongjin Tan，音譯），從一家美國能源公司竊取了價值超過10億美元的商業秘密，被判監禁24個月。
據美國司法部發布信息，譚鴻錦於2017年6月至2018年12月在美國俄克拉荷馬州的菲利普斯66能源公司從事下一代電池技術的研發工作。
發展電池儲備技術是北京“中國製造2025”藍圖的主要目標。在快速發展的經濟中，它應用於電動汽車，替代能源發電和其他綠色能源技術。
根據認罪協議，譚鴻錦於2018年12月11日將裝滿研發信息信息的“數百個文件”複製到USB上。第二天，他辭職並被護送離開了大樓。
據稱，他幾個小時後將USB送回，聲稱忘記歸還。後經檢發現驅動器上有未分配的空間，表明已刪除了五個文件，聯邦調查局調查人員隨後在他家中發現了裝有五個文件的外部硬盤驅動器。
美國司法部在周四（2月27日）的聲明中說，譚鴻錦的罪名包括竊取商業秘密、未經授權獲取和傳播商業秘密。他於去年11月份認罪，譚鴻晉承認未經其雇主授權故意複製和下載研發材料。
除獲刑外，譚鴻錦還被判向前雇主菲利普斯66石油公司支付15萬美元賠償金，以及刑滿後在監督中度過三年（supervised release）。
美國司法部負責國家安全事務的助理部長約翰·德默斯（John Demers）說：中國一直企圖竊取美國的知識產權，這次的調查和起訴揭露了又一個實例。司法部將繼續打擊這類非法行為，以保護美國產業。
美國檢察官特倫特·肖爾斯（Trent Shores）在一份聲明中說：像譚鴻錦這樣的不法分子試圖竊取美國的商業秘密，將其帶回中國，以便它們能夠複製我們的技術。美國檢察官隨時準備與中國的經濟侵略抗爭。
據一份媒體公佈中國國家自費留學生獎學生獲得者介紹，譚鴻錦為該獎布2009年獲獎者。譚出生於1983年，2006年獲南京大學物理專業學士學位。同年進入美國加州理工學院材料科學系，2008年獲碩士學位，2011年完成博士學位學習。曾在加州理工學院的初創公司Contour Energy System Inc.擔任研究員，兼任學校材料科學系的訪問學者。
在加州理工學院的主要研究領域是新型鋰離子電池的電極材料。
譚還曾擔任2009年加州理工學院中國同學會主席，以及學校多項活動特邀評論員。
原文出處 柏林中文