2020台北電影節：【返校Detention】輔12
徐漢強 John HSU
2019 | 台灣
DCP | B&W/Colour | 103 分 | 中文/英文
2019 釜山影展
2019 金馬獎最佳新導演、最佳改編劇本、最佳視覺效果、最佳美術設計、最佳原創電影歌曲
2020 鹿特丹影展
2020/07/03(五) 14:00~15:43 信義威秀14廳
導演：徐漢強 John HSU
徐漢強，世新大學廣電系碩士。2005以人生劇展《請登入線實》獲電視金鐘獎最佳單元劇導演。VR短片作品《全能元神宮改造王》入選2018年日舞影展新先鋒單元。2019年以《返校》獲金馬獎最佳新導演。
劇情介紹：1962年，寂寥而肅殺的時代，翠華中學高三生方芮欣，意外與輔導老師張明暉相戀，在問題叢生的家庭及學校中，他成為她唯一的出路。追求自由的張明暉，另與師生殷翠涵、魏仲廷等人組織讀書會，研讀禁書，雖為高壓校園帶來一線呼吸的空間，卻也冒著生死攸關的風險。一夜，方芮欣與魏仲廷在暴雨中的校園甦醒，卻發現校園逐漸從他們熟悉的世界剝離，在鬼魅橫行的異域，他們被迫面對恐怖的真相。
In 1962, a sense of desolation and tension permeates the society. Fang, a twelfth grader at Tsuihua Senior High School, falls in love with Zhang, a counselling teacher.
Troubled by the problems at school and home, Fang feels that Zhang is the only person who understands her.
Longing for freedom, Zhang forms a study group with his colleagues and students, including Yin and Wei.
Reading the banned books allows them to be liberated briefly but also puts their lives in danger.
One day, Zhang vanishes into thin air, and only Fang and Wei remember him. Together, Fang and Wei start
looking for the disappeared teacher but find the school gradually slipping out of the world they are familiar with.
Then in a realm dominated by ghosts and spirits, the pair are forced to face the terrifying truth…
原文出處 2020台北電影節