麟洋配，他們的積分排名第十，大概是排名第一的二分之一。如果以實力差距來說，大概是勝少敗多，況且一開始就被分配到死亡之組，對手個個實力堅強。很少人認為，他們會拿到這次奧運的金牌。
然而，他們在小組賽中，組賽抽到籤王被分到死亡D組，比其他組還要多打1場，組內還有世界第2的丹麥組合、世界第8的日本組合、世界第9的中國組合，每一場都沒把握能順利拿下。但麟洋配卻拿下4連勝，在四強戰中，先逆轉世界第2的丹麥王牌奧斯陸、拉斯穆森，最後，終於擊敗世界第1的梁偉鏗、王昶，取得奧運金牌。這很不容易，對吧？然而，有某些人就是會質疑，國家為什麼要發獎金給他們。
關於國家發給每人兩千萬的獎金這件事，雖說運動與榮譽是個人的事，但是畢竟我們也都沾光了，而且他們給了大多數台灣人8月4日晚上的好情緒。他們歷經受傷、低潮、排名下滑，仍然在最後一刻取得勝利，從剛開始不被看好，到最後取得榮耀，他們付出了極大的努力。這麼厲害且勵志的故事，我們每個人只出了2元，誰會說不值得呢？
昨天晚上，看著奧運會旗高於中國國旗，也響起我們小時候耳熟能詳的配樂，很多人紛紛在找國旗歌的歌詞，但事實上，那不是國旗歌，是1981年才寫作的中華台北會歌，歌詞內容不忍卒睹。所以，即使中國的中央電視台的轉播斷斷續續，間接證明這不是中國人的競賽，也證明也沒有兩岸一家親的說法，更沒有體育歸體育、政治歸政治的可能。我們只是在中國指揮下，被霸凌的中華台北。但是，仍然不能掩飾我們只有會旗、只有會歌的事實。
在加油的過程中，對手的支持者可以大辣辣的拿著五星旗，我們卻連中文標語，只要與台灣有關的，包括諧音、圖案、顏色，都不能進入會場，也被嚴格搜索。我們該譴責主辦單位嗎？不，這是中國的霸凌與我們的選擇，合併而成的怪物。事實上，我們自己內部就有許多人認為，中國昨天拿到了金牌與銀牌，只要有翁曉玲之流的人依然存在，我們就沒有國家。
其實，這些事情多數人都知道，只是假裝不知道，假裝那是國旗歌、假裝我們只是暫時被欺負。我們希望可以忘掉這些不公平，只需要單純的為麟洋配的連霸金牌開心不已就好。畢竟麟洋配的奮戰過程，代表我們許多人與台灣的過去。在人生的過程中，我們經常都被看衰，不管是父母、朋友、親人，甚至是路過的網友，都會告訴我們，你無法、你不能、你就是不行，但是他們的奮戰不懈，最終讓那些流言蜚語看起來很可笑。
這是最後一次麟洋配了，往後還能不能有這些共同記憶，我不知道。但願我們都能繼續喜歡運動，也可以在金牌以外，還能找到自己為什麼願意熬夜看球賽、為他們歡欣落淚的意義。
原文出處 呂秋遠