好友私訊說要寄小農種的蘿蔔給我，我說謝謝，但問怎麼會在夏天種蘿蔔？朋友笑我老花，她明明寫的是葡萄。於是我想起台語俗諺：「目睭花花，匏仔看做菜瓜」，就是老花眼。
至於那句：「目睭霧霧，拔仔看做蓮霧」，應該是近視加色盲。
箱子上寫著「卓蘭葡萄」，我上網查一下，其巨峰葡萄一年採收兩次，六至八月為夏季，十二月至二月為冬季，說冬季更甜。
我打開試吃，很甜而微酸，葡萄就是要有點酸才叫葡萄。
卓蘭鎮位於苗栗縣最南，因地形關係，其實多與台中往來。
卓蘭古名「罩蘭」（台語罩音tà），應是原住民語音譯。在日本時代1920年台灣大改名時，以日文漢字不用「罩」，而去頭改成「卓」，「卓蘭」的日語發音變成Taku-lan。
戰後，「卓蘭」從日文變成中文，中文發音ㄓㄨㄛˊ ㄌㄢ，台語發音Toh-lân。
原文出處 曹銘宗