分類
MOVIE

【荒唐歲月Stolen Childhood / Certi bambini】

【荒唐歲月Stolen Childhood / Certi bambini】
導演:弗瑞吉兄弟(安德烈、安東尼奧)Andrea and Antonio Frazzi。
製片:羅沙理奧 林納多Rosario Rinaldo。
編劇:狄哥迪西華Diego De Silva。馬西洛福斯Marcello Fois。弗瑞吉兄弟(安德烈、安東尼奧)Andrea and Antonio Frazzi。
演員:羅沙理奧 林納多Rosario Rinaldo。羅沙理奧 林納多Rosario Rinaldo。奧圖羅 派克里Arturo Paglia。


純真的童年,變調的無間地獄,這是一個發生在你我身邊的現代社會真實故事。

義大利南部城市那不勒斯,不僅是南義的美食之都,更是個洋溢著渡假勝地浪漫風情的美麗海港,總是令世界各地的遊客留連忘返。但就像許多國際觀光大城一樣,這裡的竊賊、扒手氾濫,而且多半都是未成年的青少年以組織化的方式進行偷竊行動,著實讓警方和觀光客頭痛不已。由義大利導演弗瑞吉兄弟(Andrea & Antonio Frazzi)共同導演製作,正是以這樣的背景為主題,呈現居住在那不勒斯貧民區,以扒竊維生的男孩羅薩真實又殘酷的叛逆青春,透過11歲少年在地鐵上的回憶,帶出這個令人震撼不已的社會寫實故事【荒唐歲月】。

失親被遺棄、浪蕩街頭的十一歲少年羅薩,生性梟勇好鬥,為了生活餬口,他與同年的鄰居結黨成群,有時甚至得面對生死存亡的流血械鬥。只有照顧久病精神異常的祖母,是唯一能讓羅薩享受片刻親情的慰藉;住在教區少女收容所的16歲女孩凱特琳娜,則讓羅薩強悍的心因她笑容而柔軟起來。羅薩的冷酷作風讓他被幫派角頭吸收,銜命去完成一項比當扒手更殘酷、更無情的大案。於是,他被迫搭上一班似乎永難靠站的地下鐵,駛向一個無法確知是否真正存在的終點站,羅薩凝望著窗外,瞬間湧上過往的歡樂與悲傷情景,歷歷在目。

明快而力道十足的影像節奏,雙線進行的劇情結構,MV式帶有音樂感的剪接,讓這部獨特的電影也因此獲得世界最老的影展之一的卡洛維瓦利(Karlovy Vary International Film Festival)青睞,贏得最佳影片的肯定,此外也抱走包括歐洲電影節年度新銳最佳影片獎,義大利奧斯卡(大衛獎)最佳製片、最佳剪輯、最佳導演、最佳影片等十餘座影展大獎。電影劇本改編自同樣擔任編劇之一的狄哥迪西華Diego De Silva所著同名小說【CERTI BAMBINI】,為獲得義大利兩大文學獎「康皮耶羅(Premio Campiello)文學獎」、「維雅雷吉歐(Premio Viareggio)文學獎」雙重肯定的暢銷經典,現已翻譯成德語、荷蘭語、葡萄牙語等,風靡歐洲書迷。導演弗瑞吉兄弟在幕後記實的訪問中,不諱言地表示他們是以那不勒斯的真實現況為出發,呈現這個在世界各大都市皆可能發生放諸四海皆準的社會問題。其寫實的程度固然令人震撼不已,但迴盪在全球觀眾心中對於自身社會的省思,加上羅薩和祖母間難能可貴的祖孫真情,以及苦澀卻不失甜美的姊弟戀回憶,弗瑞吉兄弟以帶著同情卻又理智的觀點,讓劇中人的不良示範喚起了當今社會對少年教育問題的重視。

榮獲眾多國際影展最佳影片的【荒唐歲月】,震撼程度超越【無法無天】,也難怪在義大利影展播出後,觀眾連續10分鐘起立鼓掌,給予一致的肯定。這部電影將在8月26日總統戲院、長春戲院上映,即日起至兩廳院售票系統(www.artsticket.com.tw)預購電影套票,就可獲得限量電影海報一張,喜歡這部電影的影迷們動作要快!

【劇情簡介】
失親被遺棄、浪蕩街頭的男孩,居陋巷,生性梟勇好鬥,為了生活餬口,他與同年的鄰居結黨遊戲,有時得面對生死存亡的流血械鬥,他從小即沒有享過家庭的溫暖或社會的關愛,視社會為大人的產物,他們沒有未來和希望、兒童的基本人權不可能落實在他們身上,反而是照顧久病精神異常的祖母,是唯一能讓他享受片刻親情的慰藉,甘之如飴。

敢作冷酷的作風,羅薩被都市幫派角頭吸收,銜命去完成一項比當扒手更殘酷、更無情的大案,以前討生活只是面對街頭的嗆聲互鬥,獲取蠅頭小利,如今他被賦予執行一個不尋常的任務…怵目驚心。

搭上一班似乎永難靠站的地下鐵,隨車聲起伏,陸續升高緊張和懸疑的氛圍,隱約聽見內心深處的悲鳴與尖叫吶喊,但就是無法確知是否真正存在的終點站……。

羅薩凝望著窗外,瞬間湧上過往的歡樂與悲傷情景,如數家珍,歷歷在目:結夥幹架、玩命偷竊、球賽交友,還有16歲女孩卡特琳娜和他美好的初戀、出現「賭城酒吧」、臥床老祖母、以及那亦兄亦友的社工桑提,如今他想著每一件事,規劃著來生。

是宿命的註定?被無情的冠上罪名?他吶喊著他的無辜?牢不可破的環境桎梏,使一個孩童的希望夢碎,以希望對抗所有不公,羅薩只想找回那座美麗的花園,在日落餘暉下和老友們來場足球比賽,重拾歡笑……。

【關於電影】
本片同時設計一個11歲男孩在同一時間內的兩段旅程:一段是男孩搭乘地鐵要去「踢足球」的電車之旅;另一段則是回朔這段相同的旅程,從他如何開始搭上這班列車的「心境」之旅,逐一揭露那些隱藏在看似平凡無奇的電車旅程下,背後事實的真相。