好萊塢所謂的3D動畫電影，從1995年影史上第一部全電腦動畫長片－『玩具總動員』，有了真正讓大家眼睛為之一亮的表現開始，一直到2006年本周上映的這部『打獵季節』，剛剛好滿11年；這是一個巧合，也剛好是一個循環，怎麼說呢？
一開始大家驚訝於3D動畫電影技術上的大躍進，因而從觀望到前撲後繼的大量投入人才與資金，尤其看到皮克斯以秋風掃落葉超高票房紀錄之姿稱霸影壇，高經濟效應發酵也的確刺激了迪士尼老大哥心態，甚至於威脅與憾動了他的地位。所以他們與皮克斯分分合合的關係、風風雨雨的傳聞，以及目前最新的結果，我想大家在這些年中也多多少少略有聽聞及了解。
重點是3D動畫超越手繪的特性，如：各種材質質感表現、大量複製易於修改、攝影鏡頭更為誇張極致的能力、精緻度、擬真程度……等等各方面，隨著電腦技術的蓬勃發展、日新月異，都讓大家有開啟另一扇門的期待遠景。
不過，一大批傳統動畫製作觀念的那些人，眼看似乎就要隨著這股不可檔的3D浪潮淹沒了。一部份人也許真的就此離開了動畫界（不幸的是，他依然無法離開電腦對生活全面化的影響），另一部份經過長期有著師徒制關係所訓練出來的動畫人才，亦開始從痛苦學習到熟練操作3D動畫軟體來創作，如：跳跳羊短片的創作者，是老迪士尼公司的元老級動畫師呢！
是的，『迪士尼』？為什麼是『迪士尼』？其實迪士尼他們過去訓練出來的，那些有扎實寫實手繪功力的老少動畫師，經過迪士尼母公司經營上的變動，被挖角的、跳巢的等等，可說是『遍地開花』啊！君不見這11年來，有多少的3D動畫電影的幕前幕後人員是迪士尼幫的！呵呵！
甚至於我還在『CARS』裡，嗅到導演－約翰拉薩特，對迪士尼又愛又恨的一股情懷呢？好了，不八卦了！^^。主要是跟大家說，之所以在很多不同公司的電影裡看到迪士尼風，就是因為他們真的就來自迪士尼啊！打獵季節導演也是，三位導演中的羅傑艾勒斯Roger Allers是獅子王的導演，也是阿拉丁、小美人魚的編劇，與迪士尼關係不可不謂不深。
所以，也許有人剛驚豔於聯合縮小兵中相當震撼，以小螞蟻眼光來放大數十倍人類視野的3D效果，對打獵季節沒有過度強調的3D效果，感到平平；其實這正是經過3D、3D、3D之後的一種真正的反樸歸真，也就是我前面所說的循環！經過大家投入3D市場的連年爭戰，你東一個水特效超強、下次我就來個擬真技術再翻新，或是你寫實、我就無厘頭到底，對於在技術層面真的已經發展到一種不可思議的境界。尤其不單單美國，連法國今年參展台北動畫影展的作品－文藝復興，都有了更讓人驚喜另闢奇徑的成果。
而對這些迪士尼風格的老影人來說，取捨之間，端妙一心；所以你下次可以試著拿小美人魚或獅子王與這部打獵季節來做比較，你會驚訝兩者之間視覺風格的相似性；當然布穀身上的毛髮飄動的動畫已經不是只有像的功能而已，甚至於還可以拿來寫情寫景、舒發情緒，與背景的完全融合不3D其實更是動畫人追求的目標呢？能不只是膚淺的3D、3D、3D，而且因為這樣的緣起，這部完全迪士尼味道作品的出土也就不怪奇了！
這也是觀賞打獵季節給人的第一個視覺印象，明明是3D製成，卻能擁有2D手繪的流暢及舒服的視感。
至於編劇手法，則是完全以舞台劇的概念寫成；我建議你把他們每一位主、配角，都當成是人類穿上動物毛皮的演出就好了。想成這樣，再來看看那隻聒噪可愛的布穀同伴－愛鹿特，你就更能樂在其中了！英文版的各方面配合，我覺得有95以上的高分；中文版的部份，意外的是喬傑立公司其他成員都配的相當不錯，除了王紹偉的布穀熊越到後面越濃的台味，我想可以讓他喊『YUHOO』的可能不是巧克力棒，應該是檳榔吧！（笑）；個人色彩太過突出，這並不是專業配音者該有的水準！（喔！我不得不提配愛鹿特的JR，有完全不輸給美國版的愛希頓庫奇的表現呢！）。
而內容及笑點，仍是一貫的緊湊溫馨而笑果十足，也是相當適合在本周攜家帶眷的雅俗共賞之作囉！他也沒有陳義過高老調重彈，倒是藉由森林裡動物們的團結合作水到渠成，為本劇劃下完美句點！也許有人不覺得有任何希奇之處，不過，我再次強調的是，經過技術的累積成熟，動畫界其實才真正要進入一個新戰國時代呢？打獵季節將會是一個新開端！
『一花開五葉，結果自然成』。
我想將會有更多迪士尼的徒子徒孫，帶給我們新的普世認同與舊價值觀的新面貌呢！我如此期盼著。
20060928