【狗與義大利人禁止入內No Dogs or Italians Allowed】
國家/地區 法國、義大利、瑞士、比利時、葡萄牙
年份 2022
規格 DCP
顏色 彩色
片長 71 分
級數 0+
2022安錫動畫影展評審團獎、新導演發行獎
2022盧卡諾影展
2022墨爾本影展
2022瑞士動畫影展
劇情簡介：
20世紀初，烏蓋托家族住在義大利北部的烏蓋特拉村。由於在該地區生活困難重重，烏蓋托一家夢想在國外過上更好的生活。據說路易奇烏蓋托翻越阿爾卑斯山，到法國開創新生活，從而使他心愛的一家人走向截然不同的命運。在這段個人經歷與歷史交錯的深刻故事中，艾倫‧于格多(Alain Ughetto) 使用定格動畫，巧妙地融合了幽默、敏感和情感，在《狗與義大利人禁止入內》中描繪了他家族的過往歲月和流亡的經歷。令人著迷的致敬之作。
工法依序施展，一雙大手建設布景、為黏土塑形，緩緩捏出摯親的樣貌，回溯一段追源至十九世紀末的家族故事。義大利維索山下，祖母即將遇見祖父，他們共同組織的家庭，途經飢荒瘟疫與戰亂流離，最終在異鄉安身立命。能被寫就的，都已成為歷史，而那些只能留在家族回憶中的綿延心緒，隨著可形可塑的黏土，在攝影機前跌撞堆疊……。
悠然恣意的敘事結構、靈巧可愛的定格動畫，法國動畫導演艾倫于格多費時多年，以手工方式重現家族史，穿越虛實界線，以真摯卻不煽情的角度，與祖母對話交流。溫和的幽默感貫穿全片，輕柔語調化開沉重的移民故事與歐洲歷史，具象當年參與興建辛普倫隧道、歷經西班牙流感的家族悲喜，既揉入大歷史的恢宏蒼涼，亦溫暖度化大時代下小人物的憂歡百態。
導演 艾倫于格多 Alain UGHETTO
艾倫于格多，生於法國，動畫師與紀錄片工作者。1985年以《La Boule》獲凱薩獎最佳動畫短片，2013年首部動畫長片《Jasmine》獲歐洲電影獎最佳動畫長片提名。《狗和義大利人禁止進入》為其最新作品，獲安錫動畫影展評審團獎。