華納兄弟影業推出的【藍甲蟲】由導演安傑爾曼努爾索托(【街頭飆車王】、【The Farm】)執導,索洛馬里達那(影集【眼鏡蛇道館】)主演此同名角色,以及其凡人分身海梅雷耶斯,這是該 DC 超級英雄首次登上大銀幕。
【藍甲蟲】敘述海梅雷耶斯剛從大學畢業回到家鄉,對未來滿懷抱負,但卻發現他的家已經跟以前不一樣了。他開始尋找自己在這個世界上的目標,此時命運來敲門,海梅意外尋獲一個外星生物科技的古遺物—聖甲蟲。這隻聖甲蟲忽然選擇海梅成為其共生宿主,使海梅獲得一套神奇的盔甲,並被賦予出乎意料的超能力。這永遠改變海梅的命運,從此變成超級英雄藍甲蟲。
其他卡司包括亞卓安娜拜拉薩(【藍波:最後一滴血】、【雷神索爾】)飾演海梅的奶奶;達米恩艾卡薩(影集【毒梟】、影集【毒梟墨西哥】)飾演海梅的父親;艾皮狄亞卡莉歐(影集【邊疆飆風族】、【終極戰士】電影系列)飾演海梅的母親;布魯娜馬爾科辛(影集【馬諦瓦公寓】、影集【天佑吾王】)飾演珍妮科德;勞爾楚吉羅(【怒火邊界】系列電影、影集【邊疆飆風族】)飾演卡拉派克斯;加上奧斯卡金像獎獎影后蘇珊莎蘭登(影集【鄉村樂女王】、【越過死亡線】)飾演維多莉亞科德;以及喬治羅培茲(【里約大冒險】系列電影、【藍色小精靈】系列電影)飾演海梅的叔叔魯迪;另外還有貝莉莎艾斯可貝多(影集【美國恐怖故事集】、【女巫也瘋狂2】)飾演海梅的妹妹米拉格蘿;以及哈維吉恩(【吸血鬼家庭屍篇】)飾演桑切斯博士。
【藍甲蟲】編劇是蓋瑞斯鄧奈特艾爾科賽(【雙面蝶】),故事改編自 DC 角色。製片是約翰里卡德和柴夫福爾曼,監製是濱田沃特、蓋倫瓦斯曼和蓋嘉瑞特格蘭特。
導演安傑爾曼努爾索托的幕後創意團隊包括攝影指導帕沃波果索斯基(【仲夏魘】、【宿怨】)、製作設計約翰比靈頓(【絕地戰警】)、剪輯克雷格阿爾伯特(【死侍2】、【失落謎城】)、奧斯卡金像獎提名的服裝設計瑪耶斯魯貝奧(【兔嘲男孩】、【雷神索爾】電影系列)、視效監督凱爾文麥奇爾文(【自殺突擊隊:集結】、【水行俠】)及配樂巴比克爾林克(【仲夏魘】、影集【末日列車】)。
【藍甲蟲】由華納兄弟影業出品,Safran公司製作,華納兄弟影業全球發行。
藍甲蟲:過去與現在
藍甲蟲初次登場於1939年〈Mystery Men Comics〉的第1集中,考古學家丹加勒特在埃及遺跡中,發現神奇的聖甲蟲。藍甲蟲後來變身為一個新角色,即是傑出的發明家泰德科德,這個角色由史蒂夫迪特科所創造,最初是出現在1966年〈Captain Atom〉的第83集中。隨著時間的進展,藍甲蟲再度變身,這次變成我們電影中的的男主角海梅雷耶斯。海梅是由基思吉芬、約翰羅傑斯和卡利哈姆納所創造,最初是出現在2006年〈Infinite Crisis〉的第3集中,他是名大學畢業生,出身在墨西哥裔美國家庭,跟家人關係緊密,住在德州艾爾帕索。
這部電影是第一部以藍甲蟲為主角的真人動作片,製作團隊利用機會為海梅及其家人創造出一個新家,也就是位在都市外圍的帕瑪拉市,這裡顯得熱鬧熙攘又生氣勃勃,有著自己的獨特節奏(同時是向艾爾帕索致敬,粉絲和居民也會發現幾顆彩蛋),跟大都會和中央市一樣獨具特色。海梅是雷耶斯家的第一個大學畢業生,這也是向DC正典致敬,他是去高譚市求學,畢業後很期待能回家,見到他的家人,然後打算再去讀法學院。
海梅返家後頓時感到力不從心,因為他得知他的家族事業已走下坡,而且中產階層化的都更計劃造成他們家付不起房租要搬離,火上添油的是,他父親的身體愈來愈差。突然之間,海梅感覺自己身負重任,他急著想幫忙家裡,首先他要找份工作。這時命運來敲門,他巧遇泰德科德的女兒珍妮,她交給海梅一個聖物,並將永遠改變了他和雷耶斯一家人的生活。
編劇蓋瑞斯鄧奈特艾爾科賽從漫畫改編這些角色時,他們希望能夠真正符合拉丁文化粉絲的期待,在一部美國電影中注入經典英雄的起源故事,同時還要融合一點魔幻寫實主義與雷耶斯一家真情流露的視覺調性。而針對整部電影從頭到尾緊湊的動作戲和打鬥戲,導演安傑爾曼努爾索托及其團隊的靈感,則來自另一個粉絲喜愛的來源:藍甲蟲在電玩《超級英雄:武力對決2》中的史詩行動。
與劇組團隊的對話
製作團隊的想法
安傑爾曼努爾索托—導演
關於海梅雷耶斯代表的意義…
「海梅是一個能引起共鳴的角色,但不只如此,我認為海梅還能代表我們在現實生活中面對的許多情況。他很年輕,相信社會進步,循規蹈矩,向前邁進。他的上一代舉家搬到帕瑪拉市,大家努力工作,對未來抱著美好展望,追求美國夢。海梅是個安分守己的人,但他一回到家鄉就了解到,許多事情的發展並不如預期,生活中經常會出現意外,不過對他這種市井小民來說,這些事情並不容易,不是說上了大學,回來就會找到好工作。」
關於海梅與聖甲蟲的關係…
「海梅與聖甲蟲的關係很有趣,因為他們的善惡觀念各自不同,但海梅能在腦海裡聽到聖甲蟲的聲音,他們能彼此對話,如果你是旁人,你會以為海梅是在對空氣說話,但他其實是在跟他大腦裡的那個聲音對話,那個聲音就是聖甲蟲。在一開始,聖甲蟲的任務是殺得敵人片甲不留,海梅則是個不嗜殺人的善良孩子,所以每次聖甲蟲出於本性想殺人時,海梅的反應和善心就會阻撓聖甲蟲的任務,於是他們會互相鬥嘴,有時很好笑,但同時也具有啟發性,因為隨著故事的進展,海梅的人生中遭遇到一些事件,聖甲蟲也會從海梅身上學到一些道理,聖甲蟲開始變得愈來愈有同情心,最後情況翻轉了,原本海梅是聖甲蟲的理性之聲,但到頭來聖甲蟲變成海梅的理性之聲。」
關於描繪出雷耶斯一家…
「還有一點也很特別,那就是我們要設法捕捉到這個家庭的溫暖,因為跟其他的超級英雄電影不同,別的超級英雄會對身邊的所有人保守祕密,但在【藍甲蟲】的起源故事中,這個家庭完全不同,男主角是英雄的祕密,就發生在全家人面前。怪不得我們的編劇蓋瑞斯鄧奈特艾爾科賽老是說:『在拉丁家庭裡,別想著瞞著你老媽任何祕密,你的家人一定會知道!』我們挺喜歡這種觀念的,也因此這場旅程變得獨一無二,全家都參與了這場冒險,不是隨便一群人,或是要去拯救隨便哪個人,相反地,構成這個超級英雄的關鍵要素就是他的家庭。」
關於他對於藍甲蟲在大銀幕初登場的希望…
「我真心希望觀眾能帶著一顆開放的心,還有抱著跟我自己看待【藍甲蟲】一樣的愛和同理心,去看這部電影。」
蓋瑞斯鄧奈特艾爾科賽—編劇
關於「ánimo」(西班牙語有「加油」之意)的意義…
「『ánimo』這個西班牙字很棒,因為它的意思是……連我都不知道要怎麼翻譯,所以我才覺得這是一個很棒的字。反正它包含希望和樂觀主義的意思,但同時也擁有力量。在我們的電影中,這個字已經代表了藍甲蟲的身份。」
關於這部電影的喜劇、文化和原著調性…
「這部電影的調性就是好笑。我沒遇過哪個墨西哥人不好笑的,所以這部電影絕對不能不好笑。不過是哪種好笑呢?是一種很棒的好笑。我想這是受到早期藍甲蟲漫畫的調性啟發,當時在漫畫中就很無厘頭。」
關於【藍甲蟲】的文化含義…
「能成為DC宇宙的編劇,是在墨西哥克雷塔羅出身、11歲時的我絕對不會相信的事。我剛來到好萊塢從事電影工作時,我的家人都說:『別作夢了,你誰都不認識,投靠無門,你跟電影製作八竿子打不著關係!』一下子我就三級跳,甚至現在,我都在等著是不是之後會有什麼壞事發生……開玩笑的啦,我不是烏鴉嘴喔,但我得捏自己一下,因為我也還想不通怎麼有這種好事。導演安傑爾曼努爾索托先投身至這個計劃中,他最初找我談時,我一直告訴他,天啊,11歲的我絕對不會相信!」
約翰里卡德—製片
關於【藍甲蟲】的主題…
「我個人認為,在超級英雄的類型中,這個故事的獨特之處在於,這名英雄是在不情願的情況下展開旅程。海梅雷耶斯原本只是個平凡孩子,但他發現自己忽然身在一個不平凡的處境,但他並不想要成為超級英雄,所以他和他全家人的直覺反應是:『我們要讓他擺脫這個玩意,因為現在他的背後成為攻擊目標。』真的,他成了靶子,就在他背後的聖甲蟲裡面。因此,在整部電影當中,他展開一場好玩又溫馨的旅程,過程中包含自我發現、身分探索、家庭連結及接受自己的命運。最後在整個故事中,海梅了解到他真正的超能力就在於他擁有的家庭,這就是這部電影的特別之處。」
關於海梅雷耶斯的精髓…
「我們的故事,以及海梅雷耶斯的一大特點就是,他不像【蜘蛛人】系列裡的彼得帕克,他並不是突然獲得超能力,就開始穿梭在城市大樓間,盪來盪去,樂在其中。他很想要擺脫聖甲蟲,沒想到那一身服裝就自行啟動,拉著他展開旅程,所以在這個故事的大半部分中,他都是一名不情願的英雄,直到他與聖甲蟲產生情誼,明白他要接納它而不是甩開它,為了捍衛他的家庭和社區,他必須扮演起超級英雄的角色。這種轉變,從不確定到自我接納和負起責任,很鼓舞人心,會引起全世界許多人的共鳴。我想所有人都經歷過類似的不確定,一直想要找出自己是誰,這也就是為何海梅雷耶斯能使人感同身受、令人感到特別。海梅是來自藍領家庭的普通孩子,他變得有超能力,並不是因為他追求來的,而是因為他無私地扛起這個責任,想要保護他的社區,做出接受自己命運的選擇,成為帕瑪拉市迫切需要的超級英雄—藍甲蟲。」
關於【藍甲蟲】的體驗…
「我們電影的調性、趣味性及動作戲,讓這部作品顯得特別,不同於其他的超級英雄電影。他可以飛嗎?可以;他很強嗎?當然;有大型動作戲嗎?一定要的。不過這套服裝具有特殊能力,跟DC宇宙的任何英雄裝都截然不同,因為藍甲蟲的超能力是無限的,所以造就出這套超酷的服裝。海梅才20幾歲,但這套服裝能夠創造出他想像的一切,所以一個年輕人會怎麼利用這些超能力呢?他一定會吸取他既有的知識,也就是流行文化,他日常生活中的資訊。我們在【藍甲蟲】中的動作戲,靈感來源肯定是許多玩家組合,感覺會像是電玩場面活了起來,可想而知。不過能讓這部電影更上一層樓的是它真情流露,在這部電影的核心,這個故事是描述這一家人努力想要團聚在一起,所以肯定會有些時刻把你逗得大笑,也有些時刻使你感動掉淚。總之有一點我很確定,你在戲院裡一定會看得很開心,你會愛上雷耶斯一家人,還有所有他們爆笑又感人的家庭互動,還有當然了,我們討喜的主角海梅雷耶斯,他戲裡戲外都準備好展開他的旅程,成為年輕的超級英雄藍甲蟲。」
關於為何導演安傑爾曼努爾索托是最適合【藍甲蟲】的導演…
「導演安傑爾曼努爾索托具有多元的面向,使得他成為這部電影的最佳導演。他總是會努力呈現出寫實面,這在【藍甲蟲】中表露無遺,同時能捕捉到拉丁文化的精髓和豐富性,尤其是他在處理墨西哥裔美國家庭中的互動及他們真誠的關係時,很忠於現實又超爆笑的。導演安傑爾曼努爾索托以自成一格的作法,透過雷耶斯一家,為這部電影的情感中心注入了生命力。我想這是來自他的內在認知,認同自己能開創潮流,他不斷吸收流行文化和藝術,他代表了一切酷炫的事物,使這部電影能以超級強烈又鮮活的方式活了起來,這就是他獨有的創造力。你能在他創造出的帕瑪拉市世界中看到這些特點,這象徵著他所謂的『拉丁文化的世界混合沙拉』。這部電影從頭到尾都散發出動感又誘人的魅力,也能反映出拉丁文化的精髓。導演安傑爾曼努爾索托確實打造出一個令人著迷的特別世界,保證能為DC宇宙增添一個生力軍。我無法想像由別人來執導【藍甲蟲】,你在整部電影裡都能看到導演安傑爾曼努爾索托的印記,他無論是私底下或身為導演時都獨一無二。」
關於【藍甲蟲】的重要性…
「事實上,我每天走進片場,都感覺彷彿12歲時的我夢想成真了,因為我能夠加入DC電影,一同讓這個令人興奮的角色變得栩栩如生。不過,我也意識到這部電影對於整個拉丁社群及其未來機會的重要性。對於許多拉丁裔的電影工作者來說,這部電影的成功可能會突破他們的天花板,為他們的未來打前鋒。我們參與的每個人,無論是演員、工作人員、編劇或導演,都感到一種獨特的責任,我們決心要盡可能述說一則最令人注目的故事,然後再盡可能將這部作品放上最大的舞台,為這個世界帶來娛樂,並確保能讓【藍甲蟲】寫下歷史。」
柴夫福爾曼—製片
關於【藍甲蟲】的吸引力…
「從很久以前,我就一直是DC漫畫的死忠粉絲。我會看著各式各樣的角色,只為了找出一些新鮮的元素、一些跟其他超級英雄電影感覺有點不同的特色,於是【藍甲蟲】就顯得引人注目,因為海梅雷耶斯這個角色很突出,因為他的家庭很突出,因為跟其他多數的DC電影比較起來,這部作品特別好玩和幽默。我感覺時機到了,無譣是對於電影片廠,或是超級英雄類型來說,都很令人期待。我迫不及待想要製作出一部感覺不大相同的作品。」
關於電影主題…
「這部電影具有許多主題,是關於一個年輕人努力想通他們自己是誰?他們該如何融入這個世界;另外也是關於一個家庭努力應付每個家庭都需要應付的情況。這些我想所有人都能感同身受,都能真正理解,都能在這個家庭中看到自己的影子。」
關於這部電影的視覺風格…
「在製作這部電影的早期階段,我們就討論到視覺風格,帕瑪拉市感覺具有邁阿密的氛圍,音樂是一大動力,色彩也是一大動力,還帶有1980年代的懷舊感,不論在設計、聲音和燈光方面都有這些特色,然後集結這一切,打造出我們的視覺風格。我認為這部電影富有獨特的風貌和氣氛,片名是【藍甲蟲】,我們就想要它顯得活潑有趣。我想我們完成了一部很棒的作品。」
關於【藍甲蟲】的情感核心…
「我們在製作【藍甲蟲】時,我在想所有好電影的祕方,尤其是超級英雄電影,就是一種所謂柔軟而模糊的情感核心,要用心處理幽默、真誠、情感、家庭、關係和對話,然後將它們包裝在酷炫閃亮的動作和奇觀外殼之內,我想這部電影達成了。這部電影的中心是關於人,我想你看完電影走出戲院時,會留下一些感覺,你一定會很驚喜看到那些動作、奇觀、武打、天馬行空的小裝置和地點,但你也會對那些角色產生感情,並愛上他們。」
關於創造出藍甲蟲裝…
「我們著手製作藍甲蟲裝時,經過了許多次的討論,因為多年來在不同的漫畫中,藍甲蟲裝一直有許多版本,這是每部超級英雄電影都會面臨的極大挑戰,我們要設法從漫畫系列的藝術家理念中,詮釋出一套真人服裝。我們很重視一點,那就是這套服裝要看起來真實,有明確的形體,索洛也要能實際穿上。我們花了許多時間跟電影服裝設計公司Ironhead Studios和我們的服裝設計討論,甚至談到這套服裝的製作在某些部位要有六層塗料。最後成品很真實自然,在電影裡呈現出來的效果非常好。」
關於【藍甲蟲】的大銀幕體驗…
「院線片就是你會想要站起歡呼,你會想要大笑,你會想要提出問題:『為何大家在笑,我笑不出來?』我想我們的電影傳達出許多面向,會很爆笑、會讓你想用腳打拍子、會讓你從椅子上彈起來、也許還會讓你掉眼淚,這正是所有電影在戲院上映時應該帶來的享受。正如我所說過,【藍甲蟲】會讓你在戲院獲得完美的觀影經驗。」
關於為這部電影創造出帕瑪拉市…
「在某個階段,我們跟電影片廠討論,他們建議做出一些跟漫畫不同的改變,像是漫畫中的背景是艾爾帕索,但【藍甲蟲】中的背景能有些變化,他們覺得能賦予海梅和藍甲蟲自己獨特的城市,這說來合情合理,就像超人有自己的大都會,閃電俠有自己的中央市。我們很贊同這個構想,一切突然就變得明朗、突然就變得更多彩多姿、突然就有了關於水的想法、這些要如何跟這個地方結合,我們的構想是一個具有多面向的地點,像是邁阿密,那裡的居民、天氣等都很多元,這提供了許多絕佳的機會,能夠在一部超級英雄類型的電影中,創造出一個獨特的環境。由此,我們就開始發展出該有的聲音、音樂、氣氛、燈光等一切,我覺得這是很棒的選擇。」
卡司的話&角色資訊
雷耶斯一家是個關係緊密的墨西哥裔美國家庭。爸爸阿爾貝托與媽媽蘿西歐雷耶斯,分別由達米恩艾卡薩與艾皮狄亞卡莉歐飾演。
阿爾貝托是一家之主,他是一名丈夫和父親,也是個無可救藥的樂觀主義者,他不僅一切以家人為重,他的智慧也對他兒子海梅的人生產生重大影響,即使他本人並不知道。
蘿西歐是阿爾貝托的妻子,也是海梅和他妹妹米拉格蘿的母親,她是務實的家庭主婦,一心想要保護家人,讓她的孩子懷抱夢想,即使有時她必須瞞著她兒子海梅某些真相。
海梅雷耶斯是雷耶斯家第一個大學畢業生,他抱持夢想,想要繼續就讀法學院,可惜天不從人願,他回來忽然要面對他的家庭可能失去房子的威脅及其他不幸。此時,海梅竟然變得跟一個古外星生物科技的產物有了共生的連結,使他獲得出乎意料的強大力量,這引領他要完成自己的天命,成為新世代的超級英雄—藍甲蟲。
索洛馬里達那—飾「海梅雷耶斯/藍甲蟲」
關於獲得這個角色…
「我的夢想竟然成真了,『超乎現實』是我唯一能想到的詞。在我的記憶中,海梅雷耶斯就是DC宇宙最大的拉丁超級英雄耶。在我小時候,我母親超級迷漫畫的,我大概是被她遺傳了這個嗜好。我的夢想一直是能夠飾演這個角色、能夠進入這個角色。」
關於他最愛飾演海梅/藍甲蟲之處…
「關於海梅與【藍甲蟲】,我想最令人興奮的是家庭面向,應該還沒有哪部超級英雄電影深入處理這方面。你所看到的超級英雄,他們都是完美的人類,體型健美,不太會犯錯,總是知道下一步要做什麼。我想海梅的主要魅力反而在於,他不見得總是知道要做什麼,這倒是跟我本人很像。有時在你的人生中,你做決定時會猶豫不決,你不太能確定自己做的事是對的。幸好,海梅擁有堅定的支援系統,因為他有家人和朋友在身邊,我認為這點造就了海梅的為人。這方面我很能感同身受,因為像我從小到大,家庭就是我的支柱,我的家人有時候感覺密不可分,想必海梅也有這種感覺。」
關於幕前與幕後的雷耶斯一家…
「家庭面向,是這部電影主打的一大重點。我能夠跟飾演我家人的這群傑出演員合作,包括艾皮狄亞、達米恩、亞卓安娜、貝莉莎,我們在電影裡是一個核心家庭,我看著他們,私底下跟他們聊天,我有點受寵若驚。從一開始,我們的關係就變得很緊密,到現在也是,這是我在其他超級英雄電影裡前所未見的,我想觀眾也能感受得到。」
關於海梅的支援系統…
「這個家庭,不管好壞,都是海梅做出每件事的動力,你一定看得出來,部分是由於他非常關心他們。這是我能認同的經驗,我很容易就能感同身受,因為我的家庭也會影響到我的所有行為,有時感覺好像我們隨時都黏在一起,但這種關係最棒了。我想對海梅來說,家人提供了他支援系統,讓他能盡情發揮,也許現在他有了聖甲蟲,計劃變得有點不同,但他們處在生死之交,他們看得出他的本性,他們會挺他到底,這就是這個故事的重要成分。」
關於海梅逐漸成為英雄:
「藍甲蟲這個角色,它述說的故事就是,有一個人獲得一個機會,也許剛開始他很抗拒,就像有時你被賦予一個機會,或是你突然扛起什麼職責,你會感覺自己還沒準備好,但你要設法突破重圍,這個故事就會講述這種面向。」
魯迪雷耶斯是海梅的叔叔,他是雷耶斯家的天才和怪咖,他以他的愛車為傲,一輛越野皮卡改裝車,他暱稱它為「塔可」。魯迪擅長科技,但一直沒機會全面發揮潛力。他很想要保護他的家人,終於他能運用他的科技強項,幫助他姪子順利展開旅程,成為英雄藍甲蟲。
喬治羅培茲—飾「魯迪雷耶斯(即魯迪叔叔)」
關於在這個故事中「加油」(ánimo)一詞的重要性…
「一旦情況變得艱難,我們就很容易放棄,你可能會讓時間白白過去,然後看到有人做了你原本想做的事,唯一差別就是他們做了,你卻決定不做。許多人出身的家庭,家人之間可能不會互相鼓勵,而『加油』這個詞代表的就是,有些事你要為自己而做,有些奮鬥你要為自己而戰,有時候你要為自己挺身而出。我們都太習慣讓別人支持我們,然而『加油』就是當沒人幫助你時,你應該要挺身捍衛自己。」
關於雷耶斯一家身為英雄…
「在一開始我們最初的對話中,導演安傑爾曼努爾索托就跟我提過,這一家人都是英雄,他說:『在多數的電影中,你會看到大企業或大公司獲勝,但在這部電影中,家人才會成為英雄,家人才會挽救局勢。』我心想:『那他要怎麼做呢?』後來他的做法真的很棒,因為這個家庭聯合起來,一起成為英雄。」
關於這部電影令人興奮之處…
「我想以一部國際大片來說,這部電影絕對會打動人心,我也真心覺得這會是 部好電影。我們會說西班牙語,還有一些葡萄牙語,大多是英語,有很動人的音樂,情節很有趣、刺激、戲劇化又具爆發性,這一切都是讓一部電影成為好電影、一部電影能經得起時間考驗的元素。這部電影會看到爆發性、互動性和戲劇化,而且除了讓人感到驚險刺激,調性也有點特別,這種調性是全世界都會迫不及待想看到的。」
關於他的角色魯迪雷耶斯…
「我們經常會以貌取人,魯迪算是貌不驚人,但他其實絕頂聰明,他看起好像不在乎現在幾點之類的,但他其實在乎許多事。他還跟老媽一起住,他睡在客廳等等,這些事我都親眼見過,我的一些好朋友也是這樣,我的角色也是向我的那些兄弟致敬。」
關於為何聖甲蟲選擇海梅…
「我想聖甲蟲會選擇海梅是因為他是個好人,一名善良的年輕人,他也了解自己在這個家庭裡的處境。他上了大學,返回家鄉,卻發覺自己沒有太多選擇,他的家庭是低收入戶,全家苦撐著,跟許多類似家庭一樣過得很苦。我想聖甲蟲會選擇一個可以把能力用在好地方的人。」
關於導演安傑爾曼努爾索托…
「導演安傑爾曼努爾索托安排我們在一起,他甚至不是先跟我們討論劇本,只是讓我們大家聚在一起,對我們來說,這是很有幫助的方式,能讓我們習慣彼此,因為什麼都取代不了一群人之間的火花,那對導演來說是最重要的,比我們是不是知道台詞還重要。導演安傑爾曼努爾索托是很特別的人,從我們談話的那一刻起就一直獨一無二。」
關於藍甲蟲裝…
「你看到藍甲蟲裝啟動一定會大開眼界。你會看到藍甲蟲把螫張開,你會看到藍甲蟲飛行,你會看到藍甲蟲打鬥,他變成全身深藍和黑色,有點深灰色,這也許是最酷的顏色了。不過藍甲蟲裝其實比較像是皮膚,而不只是服裝。」
關於帕瑪拉市…
「我會說,光是表面看起來,這座城市看起來是個很棒的地方,外表看起來就像個天堂,但它其實潛藏著腐敗和邪惡,背後埋伏著陰謀,後來就會出現想要傷害這座城市的壞人。」
米拉格蘿雷耶斯是海梅的妹妹,現年17歲,聰明伶俐,想法務實又超齡,做事腳踏實地,講話坦率直白,是冷面笑匠型的人物。在家中,只要有人試圖美化他們的情況,她會是第一個跳出來要大家面對現實的人。
貝莉莎艾斯可貝多—飾「米拉格蘿雷耶斯」
關於米拉格蘿雷耶斯是誰…
「米拉格蘿很搞笑,我很喜歡這個角色。米拉格蘿很獨立,直言不諱,講話沒在保留的,不過她可能誠實過頭了,她甚至坦率到別人會說:『她好沒禮貌喔!』但她只是實話實說嘛。她不喜歡拐彎抹角,是不折不扣的現實主義者,海梅則是充滿希望的樂觀主義者,兩人的態度大不相同,像是米拉格蘿就是會說:『老哥,別傻了,沒這種好事的。』我一直很喜歡他們這種有趣的關係。」
關於手足關係…
「米拉格蘿可以理解海梅的想法,因為他們都是第一代移民的小孩,這必然是很特定的經驗,所以他們彼此會分享心情,這難能可貴。他們是兄妹,當然難免會互相鬥嘴,但對米拉格蘿來說,在她的人生中,海梅一直是個正面的人物,他們各自都能感受到兩人對於家庭和社區的愛,家人是多麼重要,他們倆都深深感受到這一點。」
關於這部電影的視覺風格…
「視覺風格,尤其是蟲穴和蟲艦,我覺得很復古,有點像是1980年代的老派風格,閃著霓虹燈光之類的,甚至是那些小裝置,因為泰德科德的蟲穴早已有了年代,這裡就像個時間膠囊,所以我們回去蟲穴和蟲艦時,已經有長達15年未經使用,一切都會讓你感覺回到過去,我很喜歡這樣,感覺很懷舊。」
關於雷耶斯一家的緊密連結…
「這家人的連結超級緊密的,我想他們之間大概藏不住任何祕密,哪可能會有祕密。他們都彼此支持,做什麼事都會在一起,有時倒是挺會互相扯後腿的(笑),但他們真的密不可分,他們一起經歷過許多事,這樣肯定會讓他們之間的關係變得非常堅定。」
關於這部電影真情和幽默…
「這部電影裡包含許多喜劇成分,這樣很棒,但這個故事裡也包含許多溫情,有家庭面向,有兩個來自完全不同世界的人、兩個完全相反的家庭,彼此交會,你會看到兩者的相異點和相似點,你會看到一個充滿活力的城鎮。這個故事觸及許多層面,納入許多觀點,但這一切都保持輕快又有趣,也使情節緊湊、視覺誘人,這部電影真的很豐富。」
關於【藍甲蟲】的精髓…
「我想【藍甲蟲】的精髓在於『勇氣』。在這部電影裡,所有角色都有展現各自勇氣的時刻,喊『ánimo』(有「加油」之意)也是相同的態度,那是我們在整部電影裡的口號,我們會彼此向對方喊這個口號,因為它的意義就是:勇敢、堅強及做什麼都不必恐懼。」
奶奶的外表看起來溫暖,但她其實擁有強大的內在力量,還藏著祕密的過去。儘管奶奶已經80歲,但為了保護她的家庭,她仍會挺身戰鬥,無所畏懼。
亞卓安娜拜拉薩—飾「雷耶斯一家的奶奶」
關於【藍甲蟲】的主題…
「【藍甲蟲】是描述一個平凡的男孩,過著平凡的生活,擁有一個相親相愛的家庭,但後來他變成一名超級英雄。我想這是個大好機會,能讓粉絲和觀眾感覺自己像是一名超級英雄,他們會想:『我的天啊,也許我也會遇到這種好事!』這部電影太棒了!」
關於拍攝一部富有喜感的電影…
「我演出這部電影時演得太開心了,因為他們給我機會,讓我能透過這個角色演出許多喜劇的橋段,我愛極了。說真的,在我經常演出的類型當中,悲劇占了一大部分,我當然也很喜歡,但能有機會演出喜劇是不是很棒?我的天啊,這對我來說是個犒賞。奶奶是一個很好玩的角色,但她可不是好欺負的,她也是超級英雄!」
關於【藍甲蟲】故事的精髓…
「精髓就是:你需要敞開你的心,因為每個人都想要正義,但並不容易;因為大家難免會遇到許多壞事,但如果你能睜大雙眼,張開雙臂,你就能讓你的人生往好的方向前進。」
關於電影中的類型混合…
「對我來說,這個超級英雄故事的一大價值,就是會帶來樂趣,因為這部作品不只有黑暗,不只有動作,不只是什麼黑暗的動作片,你能盡情大笑,你能享受動作戲,你顯然能有機會敞開你的心,跟我們一起又哭又笑。」
關於她對觀眾體驗的希望…
「大家會看得很開心,會獲得很棒又超好玩的時光!我想觀眾會一直大笑,會有機會看到令人興奮的動作戲,會有機會思考你的家庭有多重要?你所愛的人有多重要?關心家人有多重要?因為家庭會給予你必要的價值,讓你活出美麗的人生。不過我們可別忘了,這是一部超級英雄電影!【藍甲蟲】會讓你收穫滿滿,會有許多美好機會能獲得感動!」
科德企業位在亮麗的帕瑪拉市,曾經是由古怪的發明家和仁慈的商人泰德科德負責運作,不過後來這名科技發明巨擘卻神祕失蹤,於是科德企業落入泰德胞妹維多莉亞科德的手中。如今,在維多莉亞的帶領下,科德企業轉往截然不同的方向,著重於研發軍事等級的科技,如此反而造成社會不公和全球衝突加劇。她的姪女珍妮無法認同她。
珍妮科德是泰德科德的女兒,她古怪天才的父親因為某項科技變得走火入魔,結果神祕失蹤,留下他女兒要重新爬起。如今,珍妮秉持家族的初衷,違抗她姑姑維多莉亞科德,想要讓這個世界變得更美好。這時,珍妮遇見海梅雷耶斯,意外解鎖了藍甲蟲的潛力,使她不得不揭開科德家族隱藏的祕密,但她毫無所懼,挺身挑戰他們的公司科德企業,做出正確的決定。
布魯娜馬爾科辛—飾「珍妮科德」
關於【藍甲蟲】的故事…
【藍甲蟲】是描述一名墨西哥裔的美國年輕人,名叫海梅雷耶斯,他大學剛畢業,回來卻發現他的家庭陷入困境,尤其是經濟問題,他必須找份工作,就在這時,他遇到珍妮科德,但我想她沒幫到他(笑),因為珍妮自己的處境也好不到哪裡去。不過在我看來,海梅應該心懷感恩,對吧?但他會變成藍甲蟲都是她的責任。這個故事是關於海梅及其家人,還有聖甲蟲,以及他怎麼會被聖甲蟲選中,成為新一代的藍甲蟲。」
關於這部電影祕方—家庭…
「不可否認,家庭十分重要。我覺得家庭就是這部電影的精髓,不管是對於海梅或珍妮都非常重要。我好像沒看過哪一部超級英雄電影,超級英雄的家人隨時都在身旁,不管他要做什麼、做出什麼決定,家人都會參與,他們有時甚至幫得了他!」
關於藍甲蟲裝…
「藍甲蟲裝看起來美呆了!很接近漫畫裡的服裝,這樣很棒,看起來很吸睛,顏值很高。我很喜歡這套服裝能實際穿在人的身上,而不只是電腦繪圖,這樣對我們的表演幫助很大。」
關於珍妮的過去…
「珍妮是充滿自信的年輕女性,但她也相當孤獨。她在很小的時候就失去母親,父親泰德科德也在她小時候就失蹤了,所以她幾乎是獨自長大。她有一種需求和渴望,想要重拾歸屬感,想要再度擁有自己的家庭,想要感覺自己是其中一份子。」
關於這部電影中酷炫的小裝置…
「這些小裝置超酷的又超讚的,什麼東西都看起來很棒。我喜歡珍妮穿戴的各種配備,還有她使用的各種泰德科德的瘋狂發明,甚至只是簡單的GPS系統。我前幾天才跟導演安傑爾曼努爾索托聊到:『這是絕無僅有,沒有比這個怪玩意更複雜又有趣的GPS了。』這些小裝置就是這麼好玩,我覺得超酷的,我這輩子從沒見過。」
關於導演安傑爾曼努爾索托…
「跟導演安傑爾曼努爾索托合作很棒,簡直是夢想成真,我幾乎每天都會跟他說我愛死他了。我記得第一天報到時,我超緊張的,但他人很好,讓我感覺很自在,這就是我跟他相處時的感覺,我會感到很安全,我完全信任他,我也很喜歡他讓我一起參與塑造出這個角色。」
維多莉亞科德算是白手起家,她是武器與科技巨頭科德企業的老闆,是商業女大亨。她個性叛逆,為了達成她求進步的理想、她的公司、她的國家和全世界,她會不擇手段。為了實現她的理想,她取得一種外星生物科技的古遺物,只要她能駕馭這隻藍甲蟲的力量,她就能創造出無人可擋的一人軍隊。
蘇珊莎蘭登—飾「維多莉亞科德」
關於她的角色維多莉亞科德…
「啊,維多莉亞,可憐的維多莉亞科德!她很聰明,很重視她的公司,可惜她的機運不好。她一手創立這間公司,但到頭來,她老爸卻把公司給了兒子,而不是她,然後基本上她就想要推翻她所建立起的一切。她的所有成就都完全沒有實質回報,她哥差點毀了她創建的事業,後來又留下她收爛攤子,我想也許她一開始的觀念是出於好意(笑),到後來才變得殘酷無情,這點倒是挺耐人尋味的。她變成一個沒有良心的人,我想這是因為她原本心中認定的所有正義,後來卻變得不公平又不合理。」
關於飾演大反派…
「飾演反派人物向來更好玩,我是說真的,你的所做所為,可以是你從來沒有勇氣說和做的事。老實說,反派人物做出的行為通常是發自內心,他們會說服自己要完成任務,他們絕對不會妥協,絲毫不會內疚,從來不會良心不安,總之扮演壞人真的很好玩。」
關於海梅的旅程…
「我喜歡這個劇本之處,還有讀完的感想就是,一切都是由『人』推動的。到最後,愛和家庭就是海梅的超能力,還有他一直不想要接受責任的整個歷程也很有趣。我自己有兩個兒子,他們進入這個世界,這個為人類創造出來的世界,大家會期待有人來統治世界,但隨著他們年紀漸長,為了要在這個世界生存,他們必須面對現實,天下沒有不勞而獲的事,他們會領悟到自己要迎向挑戰,要接受自己的力量,要瞭解到不會有什麼天降奇蹟,他們要成為自己的英雄。我想這正是海梅要經歷的旅程。」
關於家庭的重要性…
「這一家人很有趣,他們緊密連結的關係,還有家人永遠擺第一的態度也很動人,我想現代人正需要有這種觀念。我們需要真正看到,有些家庭會為了生存一起奮鬥,他們會插科打諢,鬧來鬧去,愛開玩笑,兄弟姊妹互酸,但到頭來他們會互挺對方到死,我認為這就是這部電影的一大優點。」
關於導演安傑爾曼努爾索托及他營造的片場環境…
「我很喜歡導演安傑爾曼努爾索托,我也很喜歡他召集來的這群人,不只是演員,還有工作人員,比如服裝設計,以及許多待在片場的人,我們這批人融合了各種文化背景。還有他是很熱情的人,同時也是很愛嬉鬧的人,結合這兩點的人其實並不常見呢。」
克拉佩斯是身經百戰的退休上尉,曾有長達數十年的軍事經驗,使他身心都變得冷酷。他承受科德企業的實驗,經過仿生學技術改造,如今是維多莉亞科德的得力助手。克拉佩斯能夠任意釋出致命武器,但在他堅固的盔甲下,他其實使勁遮蔽過去戰鬥留下的創傷。
勞爾楚吉羅—飾「克拉佩斯」
關於角色旅程的深度意義…
「有一種想法是,心靈也能帶領我們,啟發我們的旅程,所以不是只有我們所愛的人,會待在我們身邊和支持我們,還有那些已經不能陪我們的人,他們仍會活在我們的心中,讓我們瞭解到自己的本性。」
關於這部電影中的幽默…
「大家會看到滿滿的家庭風味,而且是在大銀幕上鮮活上演。喬治羅培茲,他在演藝圈具有代表性和傳奇性,他是笑話高手,會製造很多笑料,所以說,這部電影一定會變得很爆笑,當中會流露出許多嬉鬧和幽默,這種趣味性在DC宇宙中是前所未見,我想粉絲看到會很驚喜,光是笑點就滿到爆表。」
關於在深度意義與幽默中取得平衡…
「這就是我鍾愛DC字宙的一點,這部電影會深入故事內在,前提是藍甲蟲的調調其實很黑暗,但這個故事又很有趣、很好笑、很歡樂,就像藍甲蟲裝一樣。確實是好玩極了,調性很輕快,但又會蒙上一層陰影,卻不至於超級黑暗,同時還會講求真實,你仍然會有一種被操縱和被剝削的感覺,但不是向你猛擊,這種觀影經驗一定很過癮。」
桑切斯博士受雇於科德企業,也受其支配。他是維多莉亞科德總體計劃的中堅份子,該計劃是結合科技與軍事的威力,以創造出一人軍隊。雖然這名緊張的科學家不得不聽維多莉亞的話,但他對她的服從也不是無所保留。
哈維吉恩—飾「桑切斯博士」
關於【藍甲蟲】引人共鳴之處…
「我很愛這一家人(笑),我真的好希望能加入這個家庭!這顯示了家庭意義的價值,賦予其價值,不管是實質上或情感上。有時我們會忘記人生中很重要的是愛和家庭,而不一定是財富、榮譽和一些物質面的事物。我想這就是藍甲蟲的掙扎,他想要擁有更好的人生,但他其實原來就有很美好的人生了。這種並置很高竿,一邊是超級英雄,另一邊是我們大家、所有人類心中活生生的景象,這可能正是我們每天都會經歷的掙扎,所以藍甲蟲代表了我們所有人。」
關於成為自己故事中的英雄…
「我覺得這部電影的精髓,最後的訊息,就是你能成為你自己的英雄。無論你的生活狀態如何,你可能過得很幸福,可能出身卑微,可能是富家子弟,你都能成為自己的英雄。你能選擇你眼前的資產,做出好事,創造好事,再把好事傳下去;或是你能選擇利用你可得的一切資源,做出對或錯的選擇。因此,在你自己的故事中,你要成為英雄或壞人,決定在你自己。」
關於【藍甲蟲】中的動作戲…
「你能期待會有精彩萬分的動作戲。我們有機會在拍攝時就先睹為快,這些動作戲是頂尖一流、活力四射、刺激爆表,充滿了生氣,有武打、撞車、爆破、實驗室驚險等場面,會讓你的心跳加速,砰砰跳個不停,很令人興奮。」
關於【藍甲蟲】中的代表性…
「我覺得藍甲蟲能跟其他的超級英雄並駕齊驅,因為他絕對夠格,他擁有成為一名超級英雄該有的所有條件:他會傾聽自己的心而行動,他有最好的意圖,他教訓敵人時是個狠角色,總之超級英雄應該要有的,他都有了;我們想要超級英雄要具備的,他都具備了。藍甲蟲會達成你夢寐以求的英雄夢,會是你想要的英雄典範。」
聖甲蟲,又名卡基達,它是古外星生物科技的一個美麗遺物,手掌大小、外型像是一顆黑曜石,是宇宙最強大的產物之一。聖甲蟲會發出帶點藍光和紫光的彩虹色閃光,一旦它選中宿主,它就會給予這個主人一套有機又高科技的服裝,還會跟對方產生一種共生的連結,讓宿主變身成為萬能的超級英雄藍甲蟲。
貝姬G—聲演「卡基達」
關於誰是卡基達…
「這部電影很不得了,因為你會看到一種古代力量,讓這個名叫海梅年輕人蛻變,他顯然是個陽光男孩,對人生充滿希望,關心他的家人,他基本上跟我們所有人一樣想活出美國夢,讓家人過好生活,人生能更上一層樓,於是卡基達跟他有了互動,選擇他成為藍甲蟲,這樣真的很棒又很酷。」
關於卡基達的進化…
「關於卡基達,我認為跟當今的科技能有許多參照。首先,它原本算是沒有靈魂,幾乎能說它只是個AI、Siri之類的聲音。不過隨著它開始跟海梅合而為一,它就開始吸取資訊。」
關於海梅與卡基達的早期互動…
「海梅一開始在想:『搞什麼鬼?』卡基達則可能在想:『我來讓你看看我的能耐,其實應該說,我來讓你看看你的能耐。』那些能力很可怕,很驚人,但也很好玩,因為卡基達以為自己善盡本分,海梅卻覺得糟透了,他們甚至把一輛巴士切成兩半,它會說:『我們達標了!我們成功了!』他則回答『才怪啦!』所以這有點像圍著火跳舞。』
關於聖甲蟲的強項…
「我想聖甲蟲的一大強項就是,這個古遺物存在很久了,但也很久沒有好好被使用,對吧?它的能力彷彿是一場神話,所以當你看到它再度出現,你會心想:『哇,這玩意真的超厲害的!』它還有一句台詞是說:『你能想到什麼,我都能變出來。』」
關於海梅與卡基達的進展…
「每個人都有過去,我們都要把最大的痛苦化成最大的力量,大家就是要利用這種力量,對吧?所以,我想就是在那一刻,卡基達讓海梅瞭解到它也關心他的家人。」
關於將海梅與卡基達的互動喻為藍甲蟲與觀眾的互動…
「我希望去看這部電影的人在離開戲院時,都會感到受到鼓舞,都會感覺被看見,都會覺得自己有更大的目標。你在這部電影裡會看到社群有多麼重要,我指的社群特別是指家庭,尤其對於我們身在拉丁文化中的人,社群包括我們的鄰居、家人、兄弟姊妹、表親堂親、叔叔阿姨等等,我們都是一個更大的存在,有點像是海梅與卡基達是一個更大的存在。」
蟲艦是架被遺忘已久但依然堅固的創造物,前一代正義使者藍甲蟲曾經使用過。蟲艦是由藍色金屬打造而成,有兩扇窗戶,看起來就像球狀的黃色眼睛,還有「蟲腿」從側邊伸出來。它名為「蟲艦」,就是因為能夠透過飛行和爬行來運送乘客。
塔可是魯迪雷耶斯的愛車,是一輛豐田車款Tacoma的越野皮卡改裝車。它表面上看起來就像一般的卡車,但在車蓋下可沒這麼簡單,它使用車輛的高科技,而且就像蟲艦一樣,塔可蓄勢待發,準備展開拯救行動。
製作細節
約翰比靈頓—製作設計
【藍甲蟲】是在亞特蘭大市及其外圍拍攝,地點包括亞特蘭大市的大都會製片廠。演員和工作人員還特地前往波多黎各的聖胡安,以增添這部電影寫實的豐富景觀,並捕捉到片中所見的一些歷史地標。
帕瑪拉市是DC宇宙中最新的城市,是特別為【藍甲蟲】創造出來的。帕瑪拉市充滿生氣又色彩鮮明,並注入科技,氛圍像是具未來主義的嶄新邁阿密,這裡極度先進且富有未來感,其美學包括霓虹色彩和全像投影。
艾奇基斯是海梅和雷耶斯一家居住的地區,是帕瑪拉市外圍的藍領區,當地居民和熱情的音樂顯得多彩多姿又忙亂熙攘。住家裡看得到瓜達露佩聖母形象的全像投影。不過隨著帕瑪拉市持續成長,艾奇基斯面臨中產階層化的都更計劃,這些居民一直知道,總有一天他們會被趕出自己的家園。
科德大樓是帕瑪拉市最顯眼的大樓,雄偉地矗立在市中心。這裡是科德企業的所在地,該公司曾經由泰德科德負責運作,他是一名古怪的發明家和仁慈的商人。不過在泰德神祕失蹤之後,科德企業改變了營運方向,現在是由泰德的胞妹維多莉亞科德掌管,目前的主力是發展軍事等級的科技,如此反而造成全球衝突加劇,但能確保全世界需求他們的產品。
出色的場景
雷耶斯家看起來不起眼,但很舒服,不是什麼富裕家庭的房子,但他們對彼此的愛,讓他們心靈變得很富有。這個場景的布置反映出這一點,使用溫暖的木頭和色彩,家裡到處擺設著全家福照片,記錄他們的快樂時光。
蟲穴在2000年代中期泰德科德失蹤之後,就一直保持原樣,這裡的科技大概是1970年代和1980年代的,有點落後時代。這個場景及其布置的每一處,都經過舊化處理,整個空間布滿繪畫和收藏品,書架上的書本塞到快滿出來。最後整體的氛圍宛如1980年代的孟菲斯,色彩組合包含藍綠色和粉紅色,此外,由於泰德在漫畫書中也是一名拳擊手,這裡還蓋了一處健身區,作為送給粉絲的彩蛋。蟲穴也是蟲艦的家,有一處機械科技區,是泰德打造模型的地方,還放了一張製圖桌。其他物件包括額外電子裝置和幾台電視,應該是他原本要放進蟲艦裡和控制台上的設備。
蟲艦是一架被遺忘已久但依然堅固的創造物,身為前一代超級英雄藍甲蟲的泰德科德,曾經使用過。蟲艦是由藍色金屬打造而成,有兩扇窗戶,看起來就像球狀的黃色眼睛,還有「蟲腿」從側邊伸出來。它名為「蟲艦」,就是因為能夠透過飛行和爬行來運送乘客。