關於「氣候臨界影展」
「臨界」是一種瀕臨極限、從已知到未知的狀態，如同走在鋼索上，隨時可能邁向失控與崩毀，再跨一步，不可逆的連鎖效應將隨之而來。
氣候的臨界狀態，也是生態的、經濟的、人類文明的臨界狀態。全球升溫的衝擊，正超越世代、跨越國境，穿透一切人為疆域、地景界線，鋪天蓋地帶來前所未見的改變。
全亞洲第一個以「核」為題的影展「核電影」，在舉辦四屆、邁入第十周年後，轉型成為規模最大的氣候變遷主題影展「氣候臨界影展」（Climate Tipping Point Film Festival），除了保留原有的核能主題外，更擴大到氣候行動、能源爭議、暖化危機等題材，共集結五大單元、十多部來自義大利、法國、瑞士、台灣、坦尚尼亞、柬埔寨、波多黎各、英國、美國和澳洲等國的電影，記錄了在這全球危機進行式之中，不同地域、族群、世代、文化背景與階級的人們，在各自的傷痛、掙扎與與抵抗之中，如何展現對生命、土地、家園的盼望。
時間｜3／10（五）－3／19（日）
地點｜光點華山電影館（台北市中正區八德路一段1號）、特有種商行（台北市中正區臨沂街27巷4-1號）
A tipping point is a climate science term, indicating a critical threshold. Once crossed, it will inevitably lead to catastrophic and irreversible climate breakdown with the entire system changing from a more stable state to an utterly unpredictable state.
After the planet crosses the critical warming threshold, this will then accelerate the breakdown of ecology, world economy and human civilization, with a socioeconomic system hurtling towards unprecedented catastrophe in human history. Just as the coronavirus knows no borders, the impacts of an increasing warning planet recognize no national borders. They further threaten generations to come.
The biannual Nuclear Film Festival is the first of its kind in Asia. After organizing it for four consecutive events, the festival entered its tenth year in 2023. In response to climate change, which has been triggering both natural disasters and social calamity, Green Citizens’ Action Alliance has decided to rename the festivity Climate Tipping Point Film Festival.
We aim to raise climate awareness, bring to the fore the social causes of catastrophes and then draw the lessons of the sustained social crimes perpetrated by states and multinational corporations that have caused existing conditions.
In addition to retaining the standard theme of anti-nuclear movements along with everything radioactive, the re-branded film festival will cover issues ranging from climate action, the fallacies of profit drives, the immense power of big oil to climate chaos, and more.
From March 11 to March 19 2023, we are going to bring together a total of 15 documentaries from four continents, including countries such as Italy, France, Spain, Britain, Switzerland, South Africa, Cambodia, China, Taiwan, Australia, Puerto Rico along with the United States. These films either feature the way corporations subordinate climate system, ecosystem and the well-being of the masses to the interests of the corporate elite amid an ever deepening political, social crisis or to highlight the life-and-death social and environmental struggles raging across the world as people try to reverse worsening living conditions exacerbated by climate change.
Date: 3/10－3/19
Venue: SPOT-Huashan cinema, Realguts cafe
影展放映影片簡介
單元一：氣候災難地圖
狼女孩的氣候日記（The Weather Diaries）、氣候出逃（Climate Exodus）、燃燒中的柬埔寨（Cambodia Burning）、登陸波多黎各（Landfall）、坦尚尼亞生存邊緣戰（The Edge of Existence）
單元二：世代氣候行動
伊芙的森林之家（Eve）、翻轉社區－人民發電廠 （We the Power）、諾貝爾阿公的氣候行動（Citizen Nobel）
單元三：能源出代誌
美國荒野之役（Public Trust: The Fight for America’s Public Lands）、石油巨頭淘金記（The Power of Big Oil, Part Three: Delay）
單元四：核電影
原子能世紀事件簿（Our Friend the Atom – The Age of Radioactivity）、圖騰與礦石－澳洲核爆敘事（Totem & Ore）、薩丁尼亞真相旅程（Balentes – The Brave Ones）
單元五：煤電影
西維吉尼亞煤礦輓歌（Devil Put The Coal In The Ground）、克雷格小鎮記事（Craig, America）、猴硐煤鄉漫遊（A Memory Tour in Houtong Coal Mining Village）
放映場次與映後座談時間表
場次表 映後座談
光點華山A2影廳
3/10（五）
★ 19:00 《狼女孩的氣候日記》 The Weather Diaries 91min
3/11（六）
11:00 《圖騰與礦石－澳洲核爆敘事》 Totem & Ore 98min
★ 13:00 《原子能世紀事件簿》 Notre ami l’atome: Un siècle de radioactivité 57min
14:50 《氣候出逃+燃燒中的柬埔寨》 Climate Exodus+Cambodia Burning 61min
★ 16:20 《美國荒野之役》 Public Trust: The Fight for America’s Public Lands 98min
★ 18:50 《登陸波多黎各》 Landfall 91min
21:00 《坦尚尼亞生存邊緣戰》 The Edge of Existence 89min
3/12（日）
11:00 《諾貝爾阿公的氣候行動》 Citzen Nobel 86min
★ 13:30 《伊芙的森林之家+翻轉社區－人民發電廠》 Eve+We the Power 60min
★ 15:20 《猴硐煤鄉漫遊》A Memory Tour in Houtong Coal Mining Village 66min
18:00 《西維吉尼亞煤礦輓歌+克雷格小鎮記事》 Devil Put The Coal In The Ground+Craig, America 94min
20:00 《圖騰與礦石－澳洲核爆敘事》 Totem & Ore 98min
特有種商行
3/16（四）
★ 19:00 《伊芙的森林之家+翻轉社區－人民發電廠》 Eve+We the Power 60min
光點華山2F藝文廳
3/17（五）
★ 19:00 《西維吉尼亞煤礦輓歌+克雷格小鎮記事》 Devil Put The Coal In The Ground+Craig, America 94min
3/18（六）
11:00 《美國荒野之役》 Public Trust: The Fight for America’s Public Lands 98min
13:20 《諾貝爾阿公的氣候行動》 Citzen Nobel 86min
★ 15:10 《狼女孩的氣候日記》 The Weather Diaries 91min
★ 17:30 《石油巨頭淘金記》 The Power of Big Oil, Part Three: Delay 54min
★ 19:20 《薩丁尼亞真相旅程》 Balentes – The Brave Ones 84min
3/19（日）
11:00 《坦尚尼亞生存邊緣戰》 The Edge of Existence 89min
★ 13:00 《氣候出逃+燃燒中的柬埔寨》Climate Exodus+Cambodia Burning 61min
14:50 《薩丁尼亞真相旅程》 Balentes – The Brave Ones 84min
16:40 《石油巨頭掏金記》 The Power of Big Oil, Part Three: Delay 54min
18:00 《原子能世紀事件簿》 Notre ami l’atome: Un siècle de radioactivité 57min
19:20 《登陸波多黎各》Landfall 91min
★ 為映後座談場次 Post-screening Talk
所有電影皆有中文字幕，非英語發音電影，則同時具英文字幕。
There’re Chinese subtitle for all films. For non-English-speaking films, there will be both English and Chinese subtitle.
索票及入場須知
Rules of Admission
主辦單位與協力夥伴
主 辦｜綠色公民行動聯盟
場地協力｜光點華山電影館、特有種商行、Studio 9
策展小組｜陳詩婷、周世瑀、崔愫欣
影展顧問｜林木材
視覺設計｜POBY YANG （楊珮愉）
預告剪輯｜陳品存
影展票務｜黃亭勻
行銷宣傳｜洪萱芳
志工統籌｜曾虹文
活動行政｜柯乾庸、陳震遠、林正原、秦書淮
字幕翻譯及校對｜周世瑀、陳詩婷、魏揚、雍小狼、何曉芙、李佳純、鍾展文、Catta Chou