原文出處 大金人
＝＝＝＝＝＝
殊域周咨錄 第二卷 東夷 15
上常惡倭國狡頑，遣將責其不恭，示以欲徵之意。
倭王上表答，出不遜語。
表曰：「臣聞三王立極，五帝禪宗。惟中華而有主，豈夷狄而無君。乾坤浩蕩，非一主之獨權。宇宙寬洪，作諸邦以分守。蓋天下者，乃天下之天下，非一人之天下也。臣居遠弱之倭，偏小之國，城池不滿六十，封疆不足三千，尚存知足之心，故知足者，常足也。
今陛下作中華之主，為萬乘之君，城池數千餘座，封疆百萬餘里，猶有不足之心，常起滅絕之意。天發殺機，移星換宿；地發殺機，龍蛇起陸；人發殺機，天地反覆。堯舜有德，四海來賓；湯武施仁，八方奉貢。臣聞陛下有興戰之策，小邦有禦敵之圖。
論文有孔孟道德之文章，論武有孫、吳韜略之兵法。
又聞陛下選股肱之將，起竭力之兵，來侵臣境，水澤之地，山海之洲。是以水來土掩，將至兵迎，豈肯跪塗而奉之乎！
順之未必其生，逆之未必其死。相逢於賀蘭山前，聊以博戲，有何懼哉！倘若君勝臣輸，且滿上國之意；設若臣勝君輸，反作小邦之恥。自古講和為上，罷戰為強，免生靈之塗炭，救黎庶之艱辛。
年年進奉於上國，歲歲稱臣為弱倭，今遣使臣答黑麻敬詣丹墀，臣誠惶誠𢟈，稽首頓首，謹具表以聞。」
＝＝＝＝＝＝
《殊域周咨錄》是明朝行人司行人和刑科右給事中嚴從簡，在明神宗萬曆二年（1574年）始撰寫的一部關於明朝邊疆歷史和中外交通史的書籍；於1583年成書。嚴從簡，別號紹峰子，明代浙江嘉禾人。嘉靖三十八年進士，曾任婺源縣丞和揚州同知，後入行人司任行人和刑科右給事中。
明朝時中國和周邊國家、海外國家往來密切，明太祖派使臣出使朝鮮、琉球、日本、安南、真臘、三佛齊、古里、哈烈、撒馬兒罕等國；明成祖派三寶太監鄭和下西洋。明太祖設立行人司，掌管外事。
在行人司任職的嚴從簡，接觸許多外來使臣，得知海外國家和邊疆國家的狀況，又掌握大量內部文件和記錄，為他撰寫此書打下基礎。他撰寫此書時參考了大量前人的著作，但他認為歷史記錄可從書中查到，但中外來往的內部文件則是外間難以見到，因此他厚今薄古，偏重記述當代的事件，為明朝出使外國的使臣提供參考。
《殊域周咨錄》將女直列入東北夷，因此在清朝被列為禁書。