英女王伊利沙白二世在英國時間 9 月 8 日駕崩，享耆壽 96 歲。每當談及英女王，很多香港人都會記起 1975 年女王訪港的親民形象，與市民不時只有一繩之隔。嶺南大學歷史學副教授馬翰庭（Mark Hampton）指出，這次傳奇之旅不但使得「事頭婆」深入民心，還在 67 暴動後幫助港府重建管治形象。
馬翰庭的論文輯錄於 Monarchies and decolonisation in Asia，文章指在殖民統治時代，香港華人早就透過硬幣、郵票、雕像、王室贊助的設施等，認知英女王的存在；原則上，港督也是代表英國君王，可在港行使不受約束的權力。
不過，港英政府早年不曾有系統地利用君主制穩定統治，公共關係政策相對隨意。1964 至 68 年間，港督戴麟趾（David Trench）數度向殖民地部提議安排女王訪港，結果都基於不同風險評估被拒，未有成行。特別是文化大革命剛剛展開，倫敦政府擔心中國有激烈反應，威脅女王安危。
直到 1967 年左派暴動後，港府開始改變管治策略，要重建英國統治的品牌形象。由於警方在鎮壓暴動上贏得公眾支持，1969 年政府就順應民意向香港警察賦予「皇家」稱銜，以肯定其忠誠與效率，其實是把聲望日隆的警隊與英國王室連上關係，成為重建管治品牌的其中一例。
在如此政治脈絡下，資深外交官出身的麥理浩（Murray MacLehose）在 1974 年趁機提議，安排女王在訪日行程前，加插訪港行程。適逢當時中英關係緩和，麥理浩又巧妙利用自身的外交手腕，並成功把英女王訪港宣傳為香港盛事 —— 發行特別紀念郵票，印上英女王、菲臘親王及香港徽號；臨時撤銷暴動實施的煙花禁令，為英女王舉行煙花匯演。
最終，英女王伉儷於 1975 年 5 月 4 日下午抵達啟德機場，展開 4 日 3 夜行程。她先在現已拆卸的皇后碼頭登岸，到大會堂歡迎儀式上致詞，形容香港人「鬥志益堅、百折不撓」，使香港「蜚聲國際，馳譽世界」。女王其後又欣賞麥理浩安排的花車巡遊、煙花匯演及跑馬地馬場的賽事。
女王不僅出席官方場合，還緊貼平民生活，先後到訪嘉咸街市集、摩士公園泳池等，其中訪問剛落成入伙的愛民邨，及參觀康民樓其中一戶家庭。從錄像記錄所見，其出入與圍觀市民只有一繩之隔，成為一時佳話，女王伉儷更曾經到訪現已消失的珍寶海鮮舫。
歷史證明，麥理浩重建政府形象的計劃不但相當成功，也使得英女王成為深入民心的「事頭婆」，其 1975 年訪港行程，如今已是三代香港人的集體回憶、為人津津樂道的歷史傳奇。
原文出處 ＣＵＰ