分類
MUSIC

「台湾物語」大山桂司オリジナルギター弾き語り【Blind singer Keishi】


【台灣物語】 大山桂司
(一)
抵達台灣那天開始的隔離生活
讓我感到非常忐忑不安
什麼都要靠自己摸索
該往左還是往右都不知道
我的內心感到非常挫折
當地朋友給我送來的好吃食物
和在日本的親友的視訊電話
跨越國境和藩籬的各種支援
終於順利度過3天
是我有生以來第一次
這麼長時間
獨自一個人生活
在大家的幫助下生活的這三天
我這一生都不會忘記
(二)
抵台第四天隔離結束
當地的朋友來接我出去
發現我沒有適合音樂會穿的西裝
急忙忙帶我去買
在路上吃到的炸豬排味道太特別了
幾天沒有吸到的外面的新鮮空氣
和咖啡的香味圍繞著我
這是我第一次對人們的友善
和溫暖感到那麼感恩
走到外面時的那種喜悅
我這一生都不會忘記
(三)
一場接著一場的歡迎會
大家爽朗地開心地親切地接待我
讓我很快地和大家打成一片
令我受寵若驚的
各種美味食物的款待
我戰戰兢兢地應對
但還是出了不少洋相
大家非但不介意還善意地
一直關懷我 真的非常感謝
人們寬大的心胸和肚量
我這一生都不會忘記
(四)
音樂會前一晚 我整晚沒睡好
第一次在國外的音樂會上台表演
我感到好像快站不穩
緊張和壓力幾乎快要把我壓扁
前一天的預演 我失敗了
被導演指出以後 我喪失了自信
但還好正式上場的時候總算順利過關
懷著對至今為我加油打氣的大家 以及
對安倍先生感念的心情 盡全力演唱
那令人感動的漩渦
那全場雷動的掌聲
我這一生都不會忘記
(五)
音樂會結束後還有幾天
朋友們帶我到各地旅行
我學到了台灣的歷史文化
以及各種有意義的和日本有關的過去
真的受到了大家太多的照顧
16天的時間實在太開心啦
離開的那一天流下的眼淚
我這一生都不會忘記
「要加油喔!」
朋友們對著我背影向我喊話
我這一生都不會忘記
「I SHALL RETURN」台灣
明年我還會再回來

皆さんこんにちは。
僕は8月の10日から24日まで元安倍総理の追悼コンサート(台湾日本前首相安倍晋三慈善追思音楽會)に出演するため台湾に行ってました。
多くの方々の支えのおかげで無事にコンサートも成功することができ台湾でも楽しい思い出を作ることができ無事に帰国できました。
そんな思いを歌にしてみました。

「台湾物語」
作詞/作曲/演奏 全盲のシンガーソングライター大山桂司

台湾に着いたその日からの隔離生活
とても不安でいっぱいだった
何もかも手探りで
右も左もわからずに
心が折れそうになりました
現地の皆さんからのおいしい差し入れ
日本にいるみんなとのテレビ電話
国境と立場を超えた支援の数々で
三日間乗り切れました
生まれて初めて
こんなに長く
人を頼らずに生活しました
たくさんの目に支えられた三日間を
僕は一生忘れはしない

隔離期間が明けた4日目に
現地の人が外に連れ出してくれました
コンサートにふさわしいスーツじゃなかったから
大急ぎで買いに行きました
その途中で食べたとんかつの味はとても特別でした
久々に吸った外の空気と
コーヒーの味が身に染みました
こんなにも人の優しさと
ぬくもりに感謝したのは初めてです
外に出られることの喜びを僕は一生忘れはしない

歓迎会やレセプションをたくさん開いてくれました
明るく楽しく優しく接してくれたから
早めに打ち解けることができました
目の玉が飛び出るような
高級な接待たちに
たじたじになりながら
粗相ばかりさらしてしまいました
そんな中でも優しい目で
見守ってくれて本当にありがとう
人の心の器と度量の広さを僕は一生忘れはしない
4
コンサート当日前の晩眠れなかった
はじめての海外コンサートに心が浮き足立ってた
緊張とプレッシャーに押しつぶされそうになった
前日のリハーサルで失敗してしまい
ご指摘をいただいて自信をなくしてたけれど
本番は何とかやり遂げることができた
今まで応援してくれる皆さんと
安倍さんの心に届と言う思いだけ
あの感動の渦
あの拍手の音
僕は一生忘れはしない

コンサートの後は旅行の数々
いろんな所へ連れてってくれましたね
台湾の歴史や文化と
日本の関わりを有意義に学ぶことができました
何から何までお世話になりました
16日間本当に楽しいことばかり
別れ際に流した別れの涙を僕は一生忘れはしない
がんばってねと背中に送ってくれた言葉を
僕は一生忘れはしない
アイシャルリターン台湾
僕はまた来年戻ってきます

━━━━━━━━━━━━━━━━━
概要欄までご覧いただきありがとうございます。
みなさまの応援が私たちの力になります。
よかったらチャンネル登録お願いします。
YouTube管理・編集/湊万理子(まりぽん)
━━━━━━━━━━━━━━━━━
#台湾
#追悼コンサート
#安倍総理応援歌
#総合的な学習の時間ネタ
#IBSA柔道ユース世界大会金メダル
#全盲のシンガーソングライター
#オオヤマケイシ
#大山けいし
#ケイシ君oyamakeishi
#まりぽん

原文出處 全盲シンガーけいし【Blind singer Keishi】

發佈留言