我們辦公室的一位同事問:「會有第二波的恐怖攻擊嗎?」(”Would there be another terrorist attack?”)
原本熱烈討論的大家,聽到那位同事這麼問,我們都安靜了。
那是2015年, 12月的恐怖襲擊。距離我的辦公室1英里的 Health Department 裡面的兩名員工,是一對夫妻,他們被恐怖份子洗腦,帶槍去辦公室濫殺, 14個人被他們用槍打死,另外有22個人重傷。慘劇發生在那個部門的聖誕節派對上。
我記得很清楚,我們縣政府星期三遭遇恐怖攻擊之後,因為當時還不確定是否會有更多的恐怖攻擊,為了安全,就讓部門主管級以下的員工都回家待命,直到下一週的星期一,我們縣政府才恢復平常上班。
星期一的時候,我們在辦公室的例行會議裡,大家各種猜測和討論,一位同事問:「會有第二波的恐怖攻擊嗎?」(”Would there be another terrorist attack?”)
在吵鬧的會議裡,大家突然靜下來,我們的部門主管說:「恐怖份子就是想恐嚇我們,讓我們害怕,所以我們應該要做的就是像平常那樣的生活,同時保持警覺,如果真的發現有危險的跡象,就立刻報警。」
這個大約六,七年前的恐怖攻擊事件,讓我印象深刻。
我剛開始寫這個粉專的時候,和美國的朋友聊天討論,我們覺得台灣深受黨國教育的影響,充滿了中國思維,我想用這個粉專分享西方思維,當時我們都覺得應該要寫一篇有關「勇氣」的文章。
中國文化缺乏「勇氣」的概念,台灣人經歷的黨國教育,其實就是國民黨從中國帶來的教育,學習的是「忠孝仁愛信義和平」,排在最前面的是「忠孝」,而”忠孝”的背後有很強烈的「服從」思維。
而美國最核心的價值觀是: 自由,勇氣,美國國歌的歌詞就有提到:Land of the free, home of the brave.(自由的土地,勇者的家鄉)
想要有自由,就必須有勇氣。
台灣的統派常常說: 「你想打仗嗎?」他們這麼說的時候,是一種恐嚇的語氣。
可是美國人對自由的認知,原本就是: 自由是要付出代價的!所以美國人常常說: Freedom is not free.自由不是免費的!
「自由」不會從天上掉下來,要自己爭取,甚至會有人因此犧牲生命。
所以當我們遇到恐怖襲擊的時候,沒有人會說:「怎麼不低調一點啊?幹嘛不簽個和平協議呀?」「怎麼不多交流一下?應該辦個論壇之類的,視訊一下來降低雙方的誤會和衝突啊!」
美國人從小就認知:我們過我們自由,民主的生活,就會有人不爽,就會有人想來打我們,無論我們如何退讓都沒有用,除非舉白旗,跪在地上投降,否則敵人永遠不會停止威脅我們。
因為美國人有這樣的認知,所當民主黨的議長裴洛西要來台灣訪問,被中共威脅的時候,共和黨的美國前國務卿蓬佩奧就表示:「我們一起去!」
「勇氣」並不是刻意去挑釁對方,不是恐嚇別人: 「把妳的飛機打下來!」
「勇氣」是像平常那樣過生活,不會因為敵人的恐嚇而改變自己平常的做為。
所以美國的議長裴洛西會來台灣嗎?她應該會依照她原本的規劃,而美軍提供的空中加油機的呼號 “HUSKR55” 已經透漏答案了。
原文出處 外國倫看台灣