分類
影評

【彌勒熊廣播影評】:夏治平+彌勒熊 介紹 翻譯家 影評人 景翔 大哥 20200417


◎也許你曾經因為看過他的影評,而決定去看那部電影。是翻譯、是作家、也是詩人。一起來認識景翔……

◎早安筆記本-資深的影評人景翔於日前過世。在台灣,許多五六年級生從小看電影的依據,所閱讀的影評、許多知名電影、甚至和電影有關的書籍,有非常高的比例,都是景翔所翻譯的。

除了電影,他同時也是詩人、更是作家。他對推理小說尤其鍾情。專訪影評人 彌勒熊 (楊榮銘),為您介紹他所知道的景翔。

也許你看過「越戰獵鹿人」、「尼羅河上謀殺案」、「當莎莉遇見哈利」、「午夜牛郎」、「芭比的盛宴」、「性、謊言、錄影帶」、「鬥魚」、或是「愛是生死相許」……這些知名賣座電影的中文翻譯,都是景翔!

多年前在同志大遊行上,景翔說,他從未曾在櫃中!留
下難忘註記。

你知道嗎,其實景翔當年從台北工專畢業,理工背景卻在藝文界有豐厚的成就!景翔臥病十年,如今逝世,讓人相當不捨。

景翔
當莎莉遇見哈利
越戰獵鹿人
性謊言錄影帶
芭比的盛宴
尼羅河上謀殺案
彌勒熊

發佈留言