分類
NEWS

韓國下任總統尹錫悅首度發聲,強調“團結”與“合作治理”


3月10日上午10點30分左右,尹錫悅從首爾瑞草洞家中走出,在等候在門口的市民們的歡呼聲中坐上汽車。

他首先前往國立首爾顯忠院祭拜殉國先烈,在芳名錄上寫下“將與偉大國民一起打造團結與繁榮國家”的語句。尹錫悅在國會圖書館地下一層禮堂發表面向國民的當選致辭時,背景板上也掛著“用團結的力量重啟大韓民國”字樣。

尹錫悅當日在當選致辭中表示,“廣大國民對我26年來不畏權力的信念抱有希望,這才將我推上這個位置”,“國民要求通過改革匡扶國家公平正義、恢復社會常識,懇切呼籲政治團結、停止割裂民眾,向我發出打造全新希望之國的莊嚴命令,這些我絕對不會忘記”。

他接著說,“只要摒棄政治利益的得失,只把國民的利益和國家利益作為施政準則,大韓民國就不會再有保守和進步之分,也不會再有嶺南(慶尚南北道)和湖南(全羅南北道)派系之爭”,“我尹錫悅,將只為國民而在”。

尹錫悅承諾,“我不會躲在顧問參謀的身後,政府有錯時將坦率承認,打造一屆不對國民隱瞞欺騙的正直政府,成為一任正直面對國民的總統”。

在接下來的媒體問答環節,尹錫悅在被問到如何處理與國會席位過半的共同民主黨的關係時,他回答稱,“國會朝小野大的局面是促進我國民主主義和國家政治變得更加成熟的機會”,“我相信無論執政黨還是在野黨,大家都是在為國家和國民做事情”。

政界認為,尹錫悅強調的團結與合作治國是尹錫悅政府成功施政的必要條件。

尹錫悅:腐敗行為,無論涉及哪一方都將嚴懲

因為尹錫悅的得票率僅比民主黨候選人李在明高出0.73個百分點,以微弱的優勢當選,而且就任後將面對國會中“鉅野”的情況,如果不能妥善設定與在野黨的關係,將無法順利開展治國施政行為。

他還描繪了尹錫悅領導下的政府藍圖。尹錫悅表示,“將遠離一切威脅自由民主主義的力量和意識形態,基於國民的常識治國理政”,“將保障每位國民享有公平的機會,打造一個人人自主、人們可以盡情發揮創造力的充滿生機的國家,尊重勞動的價值,使努力工作的人能夠過上更好的生活”。

他強調,“對於威脅民主主義的腐敗行為,無論涉及那一方力量,都會站在國民的立場上予以嚴懲”,強調法治的重要性。

==============

以下是答記者問內容。

關於國民團結、地區團結,您的藍圖和理念是什麼?

“我們應合力促進所有地區公平、均衡發展。”

在與國民溝通方面,您有具體的計劃嗎?打算以何種方式與國民溝通?

“我會經常出現在媒體面前,希望大家能夠多多向我提出好的問題。”

您打算如何組建交接委員會?

“還沒有時間考慮這個問題,會盡快構思組建委員會,避免引起國民不安。將迅速高效地組建起一個小規模下任總統秘書室,發揮支持交接委員會、審核重要職務人選的初期作用。”

接下來打算如何處理和文在寅政府的關係?

“今早還接到了文在寅總統祝賀我當選的電話。接下來會妥善與本屆政府配合,在不給國民造成任何麻煩的情況下完成政府組織交接,對於本屆政府推進的各項工作,如果我們覺得可行,會繼續推進,如果認為需要改變,則會大膽改革變化。”

國民之力黨黨首安哲秀將發揮何種作用?

“最重要的是我們要盡快並黨,安黨首將會在我黨和政府中發揮重要的作用。”

關於“後武漢肺炎時代”的對策,尹錫悅表示,“將在交接委員會內設立專門的組織,負責綜合討論與武漢肺炎有關的經濟、防疫、衛生、醫療問題”。

尹錫悅當日下午給競選對手、民主黨候選人李在明打電話,向對方致以慰問,並與正義黨候選人沈相奵通電話,給予安慰並提出合作治國的囑託。下午訪問國會議長朴炳錫時,尹錫悅表示“我承諾將在治國理政過程中始終尊重議會”,樸議長回應說“我也一直強調注重對話與妥協的溝通政治與合作治國”,“有需要與國會商議的事情,您可以隨時聯繫”。

在國會圖書館地下一樓大廳舉行的尹錫悅競選陣營解散儀式充滿喜慶氛圍。尹錫悅進場後獲得了現場所有人的起立歡呼。尹錫悅從兩名男女青年助理手中接過當選證書後,陣營相關人士一起鼓掌,連聲高呼著尹錫悅的名字。

尹錫悅在儀式上說,“像做夢一樣”,“完成政府工作交接後,國民之力黨將變成執政黨,而我將成為總統,成為所有公務員的領袖,不再乾涉黨的事務和政治”,“希望大家能夠多多給我支持,而我將難以繼續為你們提供幫助”。

原文出處 韓國中央日報

發佈留言