美國「國家利益」雜誌文章 2021.10.23
副標：媒體戰，又稱為「輿論戰」，利用各種管道來傳達並影響對手陣營的輿論及政府部門觀點。
中國是否能侵略及攻克台灣？專家對此意見不同。但目前的討論僅限於雙方軍力平衡，以及解放軍是否擁有武器設備及軍力來登陸並擊敗台灣軍隊，迫使台灣政府投降。
軍備的對等很重要，但若只討論這點，就是只討論到中共對台戰術的 #一半 而已。
Kerry Gershaneck格薩內克教授的新書：《媒體戰：台灣對抗認知領域的戰役 》詳述了另外一半是什麼：就是中共利用媒體戰在心理層面上粉碎及打擊台灣士氣，讓征服台灣更容易，甚至讓台灣不戰而降。
格薩內克教授了解這個議題。他在亞洲經驗廣泛，跟美國政府各階層也有第一手策略溝通經驗，更有反情報作戰背景。他在2020年出版了一本討論中國軍情的專書：《 政治作戰：打擊中國「不戰而屈人之兵」計畫的戰略》。
在書中，格薩內克著重討論中國曾經及目前如何對台灣施行媒體戰。更重要的是，他詳述北京如何在全球利用同樣的陰險手段來對付台灣的盟友，例如美國。對中國操盤者來說，這跟把解放軍強化到能打敗美軍一樣重要。的確，軍事動能跟資訊戰，在進行攻擊時可以互相增補力量。
媒體戰，又稱為「輿論戰」，利用各種管道來傳達並影響對手陣營的輿論及政府部門觀點。目的是弱化、分裂、侵蝕、迷惑、籠絡對手陣營及打擊對手士氣。
所謂的管道除了傳統的電視廣播報紙，還有書籍和教科書。近30年來，更有網路和社交媒體。CCP充分利用以上所有管道，對網路和社交媒體更是火力全開。
這非常合理。傳統媒體需要「吸引」人們前來觀看，但透過網路和社交媒體幾乎可以不斷轟炸目標。尤其台灣使用社交媒體的人。高達九成，這使得這個民主政體在敵手眼中呈現了滿滿的可攻擊對象。
中國對台灣的資訊戰如何進行呢？首先，中資購買台灣電子和平面媒體來傳達資訊，並利用廣告資源來排擠獨立媒體。另一個能影響更多群體的手段是積極利用社交媒體平台來影響、迷惑和瞞騙那些有效觸及的精準目標。
媒體戰有多成功呢？2018年，中國利用這些手段，特別是大量使用社交媒體，來把一個無名小卒韓國瑜推上台灣第二大城市高雄的市長寶座。國民黨內許多人支持中國併吞台灣 外媒說的喔，因此韓國瑜意外攻佔高雄市長寶座絕對不可小覷，因為高雄傳統上是民進黨綠地，強烈反對中國併吞。
為了將韓拱上大位，親中媒體及中共大外宣組織竭盡全力用假消息及不實指控攻擊台灣領導階層，如蔡英文 #彭文歪打不完的論文？。這些永無止歇的介入當時是有用的，至少能讓選民心生疑惑，尤其是那時候台灣並沒有有效方式來偵測及反擊媒體戰。
韓國瑜兩年後同樣借助台灣內外親中勢力進軍總統大選。若是沒發生這兩件事，他可能就得逞了：
一、台灣政府終於清醒，集聚足夠的防禦力量來破解並揭露中共的謠言。
二、在總統大選幾個月前，中國鎮壓香港反送中的劇烈行動終於喚醒大部分台灣民眾，為中國的顛覆行動注下一劑防疫針。
格薩內克清楚明確地說明了在台灣發生的媒體戰，這更可進一步成為世界借鏡。他為讀者解釋那些拗口重複的專有名詞，並解釋媒體戰如何嵌入中國整體作戰策略，如何不利用軍事武器而打擊敵人。
雖然新書重點在台灣，但格薩內克強調，對付台灣的手段，也會拿來對付美國及其他自由國家。
他寫這本書的目的，就是要幫助西方世界「更能偵測、退阻、反擊與對抗」中國媒體戰，並擴及整體政治作戰。他為台灣政府提供的務實建議，也可做為其他遭逢中國媒體戰的國家借鏡。
例如，中共官媒（原則上就是中國境內所有媒體）會跟西方媒體組成聯盟。#紐約時報、#華盛頓郵報、和看似「保守、對中強硬」的 #華爾街日報，早就刊載中国日报的置入性文章好幾年了～書中也說明中國政府如何操縱那些在許多（就算不是全部）國家中可以觸及海外華人的電子及平面媒體。
與此同時，中國不但在美國塞滿了所謂的「記者」，也讓少數還在中國內部駐點的外媒記者苦不堪言。美媒與其他外媒必須經常性自我審查以避免觸怒北京。
格薩內克為中國巨量、資金充沛及有效的對台及對付全世界的媒體戰，描繪出相當嚴峻的景象。
許多人 – 即使不是大多數人 – 會說，我太聰明了、教育程度太高了、太有警覺心了，不會受到CCP大外宣的影響。也許吧。但如果你曾經說過或想過以下任何一點，你已經被影響：
– 「 武肺病毒不會來自實驗室 」
– 「 中國想要跟台灣”再度”統一 」
– 「 美國在氣候變遷及北韓問題上需要中國的幫助 」
– 「 我們只是要單純投資中國市場 」
– 「 把中國像敵人一樣看待，才會讓中國變敵人 」
– 「 中國已經不是共產主義者，是資本主義者 」
– 「 中國的崛起是”和平”且”不可避免”的 」
– 「 中國從未出兵攻打鄰國 」
– 「 中國沒有擴張野心 」
– 「 中國只是做了所有大國會做的事 」
格薩內克的書的確令人心生警惕。這本書也忍不住「讚嘆」了中國在非軍事的媒體/輿論/心理戰方面的勤奮與堅持不懈。
美國在媒體及政治作戰上面，應該也有可以媲美甚至打擊北京的努力？
若是這樣就好了🤷♂️。跟前朝不一樣的是，川普政府了解這個問題，也知道中國政治戰的力量。他們在暴露及打擊中國勢力上有少許的成功。前國務卿蓬佩奧（這本書就是獻給他😘）和前國家安全副顧問博明Matthew Pottinger 的努力特別可看到成效。但，他們時間已經用盡🥲。
當中國在認知作戰戰場上盡情奔馳時，美國再次回到原點。
這並不令人驚訝。阿富汗事件證實了塔利班對美國達成了軍事上及政治上的勝利。但美國軍民的領導階層似乎對此不知不覺。
我們希望他們對中國媒體戰更加認真對待，且 #做點什麼吧！
讀這本新書，會是個很好的開始。
作者簡介：
Grant Newson是智庫「國安政策中心」的資深研究員。他也是日本戰略研究所的研究員，著重亞太防禦、政治與經濟事務。他是退役海軍上校，也是第一任對日本自衛隊的海軍聯絡官。他是太平洋海軍後備情報首腦，也曾兩度以海軍軍官身分派駐美國駐東京大使館。
#雖然都是已知事實但還是毛骨悚然🤦♀️
譯者 Jennifer Lee
原文出處 割蘿蔔外電譯站 Global News For Taiwan
英文出處