不時會有驚人言論的俄國總統普廷，近日在「俄羅斯能源週」論壇中的發言再爆爭議，因疑似不耐美國女記者對俄國輸往歐洲的天然資源問題，當著對方的面說，「美麗的女人，但好像沒聽到我在說什麼。」
綜合外媒報導，普廷日前在俄羅斯能源週會議上，以即席翻譯的模式接受美國國家廣播公司商業頻道（CNBC）記者甘柏（Hadley Gamble）對談，美俄對輸歐天然資源角力自然成為對談重點。過程中甘柏提問，當歐洲的天然氣基準以一年60％的幅度增加，全球價格在數週內一飛衝天，那麼在不透過天氣然管線供應資源的情況下，要如何讓歐洲相信俄國是個可以信賴的能源夥伴？
普廷聽聞後，轉頭對台下的聽眾說，「美麗的女人，非常漂亮，我告訴她一件事，她馬上給出一個相反的說法，好像她沒聽到我在說什麼。」
這番評論讓甘柏露出尷尬笑容，立即回說，「我有聽到你的話，總統先生。」但普廷沒有停下，接著說，「聽著，你剛剛說我們沒有透過管線供應歐洲天然氣，你被誤導了，我們持續增加對歐洲的供應，而不是減少」、「我說的話有那麼難理解嗎？」
甘柏事後在社群媒體PO出一張俄國媒體對該論壇的報導，上頭使用的照片秀出她的一雙長腿，這讓她諷刺地寫說，「這是我最好的角度」，並標籤「女權」、「俄國」。
原文出處 自由時報