由台積電、鴻海永齡基金會與慈濟購買捐贈的BNT疫苗首批93.2萬劑昨抵台，該批疫苗在盧森堡時原掛有簡體字「复必泰」字樣的布條，疫苗抵台時捐贈單位要求撤除，日本產經新聞社台北支局長矢板明夫對此分析，這是中國設局對內對外做宣傳，拿掉布條理所當然。
矢板明夫今早接受資深媒體人周玉蔻訪問時表示，目前中國對台政策完全失敗，比如這幾天在國際社會中，歐洲議會外交委員會1日壓倒性通過修正案，建議將歐洲經貿辦事處正名為歐盟駐台灣辦事處，「習近平對台政策的失敗是中國不願意面對的現實，台灣防疫成功也是中國不想面對的現實」。
矢板明夫說，中國想透過懸掛「复必泰」布條宣傳，營造「台灣沒有中國對付不了疫情的假象」，如此對國內則有一套說法，能將台灣防疫的功勞全部搶過來，藉此稱台灣總統蔡英文因意識形態拒絕BNT疫苗，是中國大人有大量幫助台灣同胞；對國際社會說法則是「台灣防疫的事情由中國負責，大家不要插嘴」。
矢板明夫認為，今天這事基本上跟復必泰沒有關係，「那只是一個代理店，佣金也賺到了」，因此把東西直接貼上標籤是滿奇怪的事情，拿掉是理所當然；他也說，有人比喻稱「某人送女朋友一束鮮花，花店老闆已經賺了錢，又把自己名字貼在花上，有人把名字拿掉之後，旁邊還一群人說不許拿、不許拿」，他認為，這是滿奇怪的事情。
原文出處 自由時報