分類
MOVIE

【夢想之地Minari】


片名:【夢想之地Minari】
類型:劇情
口碑場:04-16 ~04-18。
上映:2021-04-23。
片長:115分。
導演:鄭李爍Lee Isaac Chung。
演員:史蒂芬元Steven Yeun。尹汝貞Yuh-Jung Youn。韓藝璃Yeri Han。
發行:傳影互動ifilm。

劇情介紹:
★榮獲奧斯卡最佳影片等六項大獎提名。
★榮獲2021 金球獎最佳外語片。
★日舞影展觀眾票選獎 評審團大獎 雙料得主。
★榮獲 30個影評人協會 提名 110個獎項

榮獲本屆奧斯卡 最佳影片、最佳導演、最佳原著劇本、最佳男主角Steven Yeun、最佳女配角尹汝貞、最佳原創配樂等六項大獎。

一個懷抱美國夢的韓裔家庭,父親雅各一心追求夢想新生活,毅然捨棄大城市的一切搬到遙遠的阿肯色州,打算建造一座屬於自己的農場。不料生活環境與人際關係的劇烈轉變,使得家庭成員無法適應,演變成他和老婆莫妮卡一次次的生活爭端,彼此的感情也逐漸出現裂痕。

就在這時,從韓國遠道而來的奶奶搬來與他們同住;嗜賭成性、滿嘴髒話、又不照牌理出牌的奶奶,雖然成為小男孩大衛的惡夢,竟也意外使得瀕臨分裂的家庭,重新回憶起最初懷抱夢想時的模樣,漸漸凝聚起彼此之間的感情。

【關於電影】
《夢想之地》眾星雲集 強勢問鼎奧斯卡
韓國「梅莉史翠普」尹汝貞X《冠軍大叔》韓藝璃X《陰屍路》史蒂芬元

《夢想之地》集結眾多演員包括以實境節目《尹食堂》、《尹STAY》而廣為人知的實力派大將尹汝貞;因演出《冠軍大叔》等多部電影、電視劇演出而聲名大噪,最近更因韓版《想見你》將選角開拍被網友推薦點名的女星韓藝璃;在美國知名影集《陰屍路》中表現亮眼的史蒂芬元,也曾和李滄東、奉俊昊等大導合作擄獲全球各地粉絲。

堪稱韓國「梅莉史翠普」的尹汝貞透露,當初拍攝《夢想之地》時看到通告表嚇一大跳,她開玩笑地對飾演他孫子的童星艾倫金說:「你不知道我在韓國多有名,沒有人敢發我早上九點的通告,還一連拍五天!」但尹汝貞也立刻表示,因為知道自己在好萊塢並不有名,於是仍乖乖接受導演所安排的拍攝通告,也笑稱這是在韓國與美國拍攝經驗最不同的地方。

網友點名韓藝璃韓版《想見你》女主角
《夢想之地》獻唱插曲一舉進軍奧斯卡原創歌曲短名單

同樣首度進軍好萊塢的韓國女星韓藝璃,自小學習舞蹈的她除了芭蕾舞與現代舞外,更曾專攻韓國傳統舞蹈;近年來也因出演《冠軍大叔》等多部電影、電視劇演出而聲名大噪,更因韓版《想見你》將選角開拍,被網友推薦點名出演女主角。

多才多藝的她更獻聲《夢想之地》的插曲《Rain Song》而入圍奧斯卡最佳原創歌曲短名單!《夢想之地》奪下2020日舞影展雙料大獎後,便因為疫情進入長時間的封城與隔離生活,許多演員也被迫暫停工作。正好在加拿大籌備新戲的尹汝貞,也自曝追劇清單,像是《異鄉人:古戰場傳奇》以及同獲金球獎提名的《王冠》等;而晉升雙寶爸的史蒂芬元,則誠實說出自己在疫情期間都沒有培養什麼新生活習慣,在家專心陪小孩。

《夢想之地》各大影展遍地開花 30個影評人協會 提名 110個獎項
《夢想之地》在拍攝完之後就開始在美國各大影展遍地開花,幾乎囊括了30個影評人協會的110個獎項,更一舉榮獲金球獎最佳外語片,以及日舞影展觀眾票選獎與評審團大獎的青睞,現在更朝向世界最重要的奧斯卡獎項邁進!

《夢想之地》英文片名取材自韓國的食用植物 –水芹,暗喻了移民家庭在異地想要落地生根,他們總是會遭遇如何扎根在新的土地上的種種問題,但是在辛苦的背後,應該就是迎接幸福的未來。導演鄭李爍原本在大學主修生物,沒想到他棄醫投身電影之後,遲遲沒有受到矚目,直到他的《夢想之地》回歸到自己的家族移民半自傳電影,也讓鄭李爍打開了好萊塢世界!甚至讓他最後接下了日本動畫電影《你的名字》的真人電影改編的導演之職。

獲布萊德彼特「B計畫」公司青睞 打開《夢想之地》的好萊塢之門
擔心父親評價 鄭李爍詮釋移民的浪漫與理想直呼壓力大

《夢想之地》是一個溫柔、富含意趣且能夠喚起記的詩篇,講述一個世代的家庭如何涉險去一個全然未知的地點築夢。《夢想之地》在後製期間與布萊德彼特的「B計畫」公司簽署了合約,也等於是為這部電影吃下了定心丸,但是對鄭李爍來說卻是最艱難的時刻,因為雖然他只是取材了父親當初來到美國的移民故事,卻非常擔心家族對於這部電影無法認同!

但是還好鄭李爍父親在看完初剪之後,默默看完之後,說了一句:「是一部好電影!」終於讓他放下心中的一塊大石頭!導演表示:「寫《夢想之地》有一種奮力一搏的感覺,因為當時我正在想,如果我可以在故事背後留下一些什麼給女兒看,那會是什麼東西?」看著這些回憶我在想,這就是我一直想要說的故事。

當《夢想之地》劇本完成時,導演向中在《陰屍路》中表現亮眼的韓裔演員史蒂芬元,找上他希望能詮釋出有別於其他人的文化融合故事。但是史蒂芬元坦承說,第一時間並沒有預期自己會喜歡《夢想之地》這個劇本,直到他看完故事後,卻被這個故事單純而真誠的一面印象深刻!

他也表示,這次演出的角色讓他備受折磨:「在準備這個角色的過程非常艱辛和恐懼,因為我不確定可以完美詮釋出第一代美國移民的那種浪漫和理想化,很擔心自己是否有能力詮釋自己父親的樣子!」

發佈留言