分類
NEWS

陳潔瑤新片《哈勇他們家》經歷低溫寒流 克難拍攝殺青


小薰二度與導演合作 挑戰扮中年婦女 直呼腔調和體態都是一大挑戰

陳潔瑤導演的最新作品《哈勇他們家》去年底開鏡,在宜蘭南山部落上歷經降雪、無數的低溫寒流、濕雨和微暖日光,跨越農曆年,1個半月的拍攝期猶如四季,終於在3日深夜順利殺青。這是陳潔瑤繼《只要我長大》奪下台北電影獎百萬首獎等5大獎,並代表台灣角逐奥斯最佳外語片後,個人第3部關於泰雅族的電影。

以《只要我長大》同時獲得北影最佳新演員獎的「小薰」黃瀞怡和陳宇是2位再度回歸此次陳潔瑤作品的演員。小薰正好是殺青日最後1場戲的演員。小薰表示:「這個殺青感覺不像拍其它戲的殺青,比較像跟導演一起完成這個故事的創作,我們都是泰雅族的,上次合作她比較嚴肅、不太開玩笑,會有點怕她,常覺得她臉好像有點臭;這次跟潔瑤導演再合作,感覺更緊密了,變得像姊妹,她都笑笑的。」

小薰說,電影前置期,尚未決定她要不要參演,但她已跟導演一起討論故事,一起去試鏡其他素人演員,「這次拍攝感覺跟導演,跟整個劇組像是一體的,是一起完成了這件事,所以很捨不得。」她感謝導演願意相信她能勝任部落中年婦女媽媽一角,無論腔調、體態和年齡扮相,都花了很大心力說服自己接受挑戰。

陳宇本月即將年滿18歲,他在拍攝《哈勇》過程遇上期末考、又經歷學測,所幸皆順利完成,他說:「拍《只要我長大》我還只是小孩子,拍的時候沒有去想很多;但這次拍,可能長大了,一剛開始會緊張,希望沒有讓導演失望。」

他在南澳讀書,每次要拍戲都花1小時車程上南山部落,他說很幸運期末考和學測都沒受影響,同時兼顧學業。即將升上大學,他的目標是語言傳播系。去年他以《kakudan時光機》獲「金鐘獎兒童少年節目主持人獎」,他持續在學習與關注原住民語言及文化,讀語言傳播系也是希望能繼續研究並傳承原住民語言和文化。

《哈勇他們家》的年輕女主角是來自女團「AKB48 Team TP」的21歲泰雅女孩林亭莉,她說:「第1次演戲,很開心能感受到『家庭』的溫暖,在山上待了2個月,南山部落已經像我第2個家,部落的人都很熱情,因為待久了,很多人都知道我是在拍戲的,每天起床走出去,遇到部落的人都會叫我去吃東西,還有叫我幫忙顧一下小孩,她要出門一下;去全家買東西也常常碰到人順便載我。」

飾演Ali的林亭莉說:「拍《哈勇》跟在女團裡很不一樣,在女團的我比較拘謹乖巧,進入Ali的角色可以因為劇情展現喜怒哀樂,比較可以做自己,有時候演一演就哭出來,但是導演說我的角色不用哭,要比較冷酷。有時候不小心會跑出在女團比較可愛古靈精怪的樣子,導演就會說『女團Ali又跑出來了』,她要我不能笑到露出8顆牙齒。」

飾演Ali男友的「Andy」黃信赫今年25歲,他是電影主角群中唯一非原住民的演員,他說:「第1次拍電影,要當1個聽不懂中文,只會講英文的人是很大的挑戰。本來對於拍電影只是一股憧憬,拍完真的喜歡上拍戲。雖然過程中有時候沒達到導演要求,然後再調整,覺得像玩遊戲破關卡一樣,要一直繼續努力。」Andy的戲分其實在2月27日已殺青,但畢竟是首度拍電影,特別值得記念,而且與劇組同甘共苦2個月,為了想跟大夥一起殺青,他當天專程從台北搭客運再轉車,花了4小時回到南山部落。

「防疫空姐」辛甘在殺青當天特別準備大蘋果送導演和劇組同仁,祝大家平安順利。殺青後她感動表示:「飛過那麼多地方,看過那麼多風景,沒想到台灣有南山這麼漂亮的秘境,也是我第1次在台灣看到雪,第1次在台灣真的被冷到。很多漂亮的美景,但最漂亮的是人,家家戶戶都會照顧妳,經過每家人都會拿東西給妳吃,現在可能胖到制服穿不下了!以前想過老了可能在峇里島買房子,現在考慮在這裡買;有很甜的高麗菜,還聽說這裡很多作農的都很富有,乾脆來這裡找老公!」

其他主角多半都是首次演戲的部落素人,包括靈魂人物「哈勇阿公」陳德清與「雅夢阿嬤」林詹珍妹,飾演Ali父親的則是資深士官長退役,目前擔任族語老師的Wilang Lalin(洪金輝);飾演小薰老公的則是曾參與《賽德克巴萊》的原住民文創潮牌Lokah創辦人林孟君;另外還有部落旅遊業者嵬浪斗力,以及南山部落的在地泰雅少年張祖鈞。

同為中學年紀,但年紀較小的張祖鈞,戲裡戲外和陳宇都像一對好哥兒們。殺青日的深夜,他倆已先結束戲分,悄悄在最後一場戲的拍攝點不遠處安排了煙火,當導演「殺青」一喊,在現場陪伴的陳宇通報遠方的張祖鈞,噴發響亮煙花上夜空,為大夥祝賀;但他們經費有限,只有珍貴2發,讓劇組眾人感動又好笑。

《哈勇他們家》講述三代同堂的泰雅家庭,哈勇阿公不但是家中精神支柱,也是整個部落傳承原民文化的標竿。在阿公過世後,家族成員的價值觀不斷衝突;一場選戰,如高山冬季的那一場雪,讓家人感情一夕凍結。電影探討現代泰雅族人在現實生活中遭遇各面向的挑戰,傳統該保留或更新?部落文化和生命一樣,都有其值得延續的省思。電影目前開始進入後製,預計2022年上映。

本片是《賽德克巴萊》以來預算最高的一部原住民電影,除了文化部影視及流行音樂產業局, 原住民委員會、宜蘭縣政府與立委高金素梅都給予本片高度支持與厚望,電影由華映娛樂、氧氣電影、中環國際娛樂、星泰國際娛樂、得藝文創國際聯合出品,華映娛樂製作,更多資訊可關注官方臉書動態【 FB:哈勇他們家 】 https://reurl.cc/3LG5y9

發佈留言