臺灣菸酒生們無人不知無人不曉的華藝資料庫,因為遭揭露將期刊論文、碩博士論文轉成簡體中文,並大幅的審查論文的題目、關鍵字與摘要,而被學者們批判,不少學者呼籲拒用、拒絕授權。
這對沉浸在學界多年的學者而言,或許不是什麼難事,畢竟已熟知臺灣各重要的期刊、學術社群。但對於研究生而言,尤其把華藝當作唯一獲取的論文管道的研究生,那可就太難了。
華藝是臺灣重要的論文資料庫,如同中國的CNKI、日本的CiNii、英文世界的Jstor、Wiley等等,藏有豐富的學術論文。(但我常常懶惰的直接交給google scholar)研究者為了做文獻回顧,與學術界對話,必然仰賴前人的研究成果,也因此,這些資料庫構成當代學術社群網絡重要的一環。
研究生們若要抵制華藝的知識審查、竄改,又要持續爬梳二手研究,就應該要積極的了解學術社群,包含重要的期刊網站、研究機構或學會,以及該領域的學者們。
一、期刊論文:除了華藝可下載全文,不少研究機構、學會也架設網站,公開論文全文。一些學者的個人網站上,也提供全文電子檔下載。臺灣也開始有不少學者將論文上傳到academia網站,加速知識的公眾化,那邊也是找資料的好地方,而且通常有全文。(我自己的二篇文章也提供全文下載)
補充:有些期刊架設FB粉絲專頁,甚至社團,一部分也會公開期刊目錄,甚至全文檔案。
二、走回紙本:即使資料庫非常便利,也絕對不可忽視紙本的重要性。尤其習慣以關鍵字搜尋的研究生,很容易漏掉關鍵字詞,而錯過重要文獻。此時,了解該學門的重要期刊,然後在圖書館翻過一遍(至少看目錄),其實有助於刺激研究發想。
三、認識國內外的學術社群:我自己除了很懶惰的在Google scholar搜尋論文,也會將幾個重要的網站納入我的最愛中,舉凡國內的中研院史語、台史、近史所網站等(這些往往有全文論文,而且也是一二級的期刊),或是期刊網站,如AHR、position、EASTS、signs、GLQ、Sexualities等等,先前還在signs意外發現可訂閱收聽影音頻道。
四、掌握更多的一手資料:即便已經被研究到爛掉的文本,也一定有未被深入探究的地方。我最近閱讀白恐受難者馮馮的回憶錄(因為超多人推薦),意外發現「海樂酒家」的身影,這是比軍中樂園更早的軍妓機構,但官方資料卻相當稀少。而這本回憶錄多在白恐的歷史研究被重視,但馮馮的同性戀認同及其受性暴力的經驗,卻也值得性別研究者重視,尤其以文學經典分析為主的同志文學研究。
原文出處【姚惠耀】