【你家就是我家 LISTEN UP!】
導演 卡維特哈尼Kaveh Terani。
劇本 埃倫德·洛伊Erlend Loe。諾拉蘭德斯羅德 Nora Landsrød。古勒茲謝里夫 Gulraiz Sharifs…(小說) 。
製片 英格維爾伯傑Ingvil Berger。英維薩瑟 Yngve Sæther。
攝影 安妮卡·薩默森Annika Summerson。
演員 穆罕默德艾哈邁德Mohammed Ahmed,。麗莎海德爾 Liza Haider,。阿西姆喬杜里 Asim Chaudhry。曼尼什夏爾馬 Manish Sharma。克里蒂蘇揚泰帕德Kriti Surjan Thepade。
音樂 哈普里特班薩爾Harpreet Bansal。
國家 挪威。
語言 挪威語。烏爾都語。英語。
類型 家庭。LGBTQ。成長。溫馨。劇情。
級數 普遍級。
長度 約1時26分。
發行 聯影。聯贏。
官方網站:http://www.cineplex.com.tw/。http://www.facebook.com/CineplexTW。
★榮獲美國康州Out Film CT 影展 最佳影片
★榮獲邁阿密Outshine影展評審團最佳劇情長片獎
★榮獲「挪威奧斯卡」阿曼達獎 最佳兒童電影、最佳新人獎2項大獎
★最佳剪接、最佳製作設計、最佳新人共計3項提名
★榮獲盧北克電影節 最佳電影、青年評審團獎
★榮獲挪威電影節 觀眾獎最佳影片
★棕櫚泉國際影展青年電影人獎提名
★導演 卡維特哈尼 個人成長電影 今年必看感人、溫馨、風趣、幽默家庭喜劇
★改編自古勒茲·謝里夫暢銷小說《聽好了 LISTEN UP!》
★英國學院電視獎提名男星Netflix《黑鏡:潘達斯奈基》
《柏靈頓熊》《神力女超人1984》阿西姆喬杜里 演出
關於劇情
來自巴基斯坦的叔叔闖入15歲少年的暑假,少年成為叔叔在奧斯陸的導遊—而弟弟有個秘密,讓他的生活掀起翻天覆地的變化。
阿德15歲,他和弟弟阿里坐在公園長凳上,等待暑假生活的開始。他找不到暑期工作,因為他知道名叫馬哈穆德的人去應徵,不會收到參加面試。然而,今年夏天將會有所不同。他的吉叔叔從海外來看他,他的弟弟阿里告訴了他一個秘密而發生了巨大的變化。這是一部關於居民身份、跨性別、笑笑笑喜劇,改編自謝里夫的同名暢銷小說。
關於電影
電影《你家就是我家》改編自榮獲多項大獎的熱門小說,由作家古勒茲謝里夫(Gulraiz Sharif)著作的暢銷書《Listen up! 聽好了!》,由挪威裔伊朗電影導演卡維特哈尼(Kaveh Tehrani)執導,創作了一部充滿愛心、溫馨、逗趣的家庭喜劇。本片是一部充滿活力且有趣的電影,講述了15 歲少年以及他幫助弟弟開始以女性「阿麗亞」身份生活的旅程。
這部電影講述的是融合、跨性別認同、階級和家庭,故事發生在首都大城一個炎熱的暑假期間。書中充滿了少年對挪威中產階級和少數民族的另類觀察,這些觀察既精確又直接生猛有力到令人噴笑,讓你除了一笑而過之外無能為力。
才華橫溢的阿德打破了「第四面牆」,肩負著電影的核心,天衣無縫地扮演了敘述者的角色。這部電影充滿了為敘事注入能量,帶我們深入了解一部令人心酸、發人深省的家庭劇。
在挪威奧斯陸的多元文化家庭中,關於挪威社會,無論是年輕人或老年人的認同和歸屬感問題成為核心驅動力。全片改編自作家謝里夫的暢銷書,由卡維特哈尼(Kaveh Tehrani)親自執導。帶有尖銳的諷刺政治優勢,反對社會僵化的階級結構和保守的家庭傳統,顛覆性別的傳統刻板印象。
「全體市民都能參與其中。雖大膽而憤怒、迷人而慷慨,並且永遠充滿愛,希望能接觸並滿足所有青少年觀眾群。」
關於導演 卡維特哈尼 Kaveh Tehrani
卡維特哈尼(Kaveh Tehrani)1978 年出生於伊朗德黑蘭,是挪威裔伊朗電影製片人。他擁有奧斯陸大學電影和文學研究學位及歐洲電影學院學位。他編寫並執導了短片《1994》(2010)、《維克多》(2014)和《曼查多爾》(2019),曾在多個國際影展上獲獎,他的電影也在 BBC 波斯語和挪威國家電視台(NRK)上放映。1994 年,《德黑拉尼》榮獲阿曼達國家電影獎最佳短片獎。他的電影關注民族認同、僑民和流亡等議題,擅長使用幽默和諷刺來揭示不同文化之間有時荒謬的現實。
關於男主角 穆罕默德 艾哈邁德 Mohammed Ahmed
穆罕默德 艾哈邁德(Mohammed Ahmed)出生於2008年來自德拉門,表現非常出色,他在電影裡飾演無法理解為什麼挪威社會,要求他們巴基斯塔跨國移民不再成為「異類」,而他們之間的緊密聯繫顯而易見。尤其是穆罕默德在電影中,全程用他的獨白和直接對著鏡頭撐起整部片,電影內的表演是一場充滿活力極為精彩的表演,小小年紀便有大將之風的演技,這位年輕演員的職業生涯日後肯定會帶來有趣的變化。
關於女主角 麗莎海德爾 Liza Haider飾演 弟弟「阿里」/「阿麗亞」
麗莎海德爾(Liza Haider)出生於 2012 年來自傑斯海姆,本是女兒身以「女扮男裝」方式在電影中飾演想成為女孩的弟弟「阿里」角色,表現非常出色。她的表演充滿活力,將跨越性別的角色演得唯妙唯肖,讓人難以分辨是雄雌。
關於演員 阿西姆喬杜里 Asim Chaudhry
阿西姆喬杜里(Asim Chaudhry)1986 年11 月24 日出生倫敦豪恩斯洛的穆斯林家庭,是英國喜劇演員、作家、導演和演員,他的母親來自巴基斯坦卡拉奇,父親來自拉合爾。
因在他與他人共同創作的BBC 紀錄片系列《People Just Do Nothing》中飾演「Chabuddy G」而聞名。2018年他參加《黑鏡:潘達斯奈基》的拍攝,片中飾演Mohan Tucker。2021年參演《天才貓奴畫家》。2022年出演的電視劇《睡魔》在美國播出劇中飾演角色Abel。
關於原著小說
古勒茲 謝里夫 (Gulraiz Sharif) 廣受好評的處女作《你家就是我家》是2021 年奧斯陸公共圖書館借閱次數最多的書籍,這正說明了其小說非凡的吸引力。人物具有多層次性,主題具有普遍性。這是一部適合所有人的電影,我們很自豪能夠與才華橫溢的創意團隊一起將其帶給觀眾。是一部有趣、溫暖而振奮人心、充滿活力的故事,吸引來自不同、多元文化背景的個人共鳴。
謝里夫(生於 1984 年)來自奧斯陸,是一名小學教師。他以《你家就是我家》在2020年秋季推出,獲得全國好評如潮和廣宣傳。該書也獲得了兒童和青少年文學新秀獎和文學獎。被譽為「最新鮮的氣息」,具有原創性和獨特聲音、思想豐富的作家。成功地成為讀者和評論家的最愛。同時取得了異常高的銷售量。
這本書獲得了多項獎項和獎項提名,挪威王妃和奧斯陸市長,他們表達了對這本書的熱情。 該書也正在走向世界,德國、義大利、荷蘭和丹麥的出版商都購買了版權。