當台灣海峽風雲起，浪濤聲聲緊相依。
地緣之鏈緊緊繫，台灣有事響徹天地。
隔海望向富士山，櫻花飄落心也懸。
自由民主的燈火，必須共同來點燃。
台灣有事就是日本有事，聲聲相應不曾止。
日本有事也是台灣有事，患難與共心連枝。
國際秩序挑戰多，無理指責風波起。
台日友好如海深情，世代相傳永不移。
核處理水排海洋，科學數據難阻擋。
中國官媒反覆唱，抵制海產聲囂張。
前日禁令突生效，今日又聞風向變。
政治操作無盡頭，人民生活受牽連。
鏡頭前賴總統笑顏開親嚐日本壽司鮮。
帆立貝入口海味來日本海鮮上餐盤。
新聞頭條立刻爆，日本媒體爭相告。
網路風傳點擊高，台日民間熱度燒！
網路社群聲援多，頑張ってください、台灣加油互相說。
日本朋友感動地，提到那年311。
世界最大愛心傳，台灣捐款冠全球。
感恩之情永不休，我們情誼長長久。
台灣有事就是日本有事，聲聲相應不曾止。
日本有事也是台灣有事，患難與共心連枝。
國際秩序挑戰多，無理指責風波起。
台日友好如海深情 世代相傳永不移。
手牽手肩並肩，民主自由永向前。
台灣、日本，心相連！
===
【台湾有事は日本有事】(Táiwān Yǒushì, Rìběn Yǒushì)
当台湾海峡风云起，浪涛声声紧相依。 台湾海峡（たいわんかいきょう）に風雲（ふううん）急を告げ、波濤（はとう）は互いに呼び合う。 地缘之链紧紧系，台湾有事响彻天地。 運命の鎖（くさり）は固く結ばれ、「台湾有事」の声、天地に響き渡る。
隔海望向富士山，樱花飘落心也悬。 海を越え富士を望めば、桜舞い散り心も揺れる。 自由民主的灯火，必须共同来点燃。 自由と民主の灯火（ともしび）は、共に手を取り灯（とも）すべきもの。
台湾有事就是日本有事，声声相应不曾止。 「台湾有事は日本有事」、その響きは絶えることなく。 日本有事也是台湾有事，患难与共心连枝。 「日本有事は台湾有事」、苦難を分かち合い、心は一つに。 国际秩序挑战多，无理指责风波起。 国際秩序への試練、理不尽な非難の嵐が吹くとも。 台日友好如海深情，世代相传永不移。 日台の絆は海より深く、世代を超えて永遠（とわ）に続く。
核处理水排海洋，科学数据难阻挡。 処理水の海洋放出、科学の証拠も無視されて。 中国官媒反复唱，抵制海产声嚣张。 中国官製メディアは煽（あお）り立て、海産物排斥（はいせき）の声高らかに。 前日禁令突生效，今日又闻风向变。 突然の禁輸（きんゆ）、また変わる風向き。 政治操作无尽头，人民生活受牵连。 終わらぬ政治的意図、翻弄（ほんろう）されるは民の暮らし。
镜头前赖总统笑颜开亲尝日本寿司鲜。 カメラの前で頼（ライ）総統、笑顔で味わう日本の寿司。 帆立贝入口海味来日本海鲜上餐盘。 ホタテ頬張（ほおば）り海の幸、日本の海鮮、食卓彩（いろど）る。 新闻头条立刻爆，日本媒体争相告。 ニュースのトップを即座に飾り、日本メディアもこぞって報ず。 网络风传点击高，台日民间热度烧！ ネットで拡散、注目の的、日台民間の絆が熱く燃える！
网络社群声援多，頑張ってください、台湾加油互相说。 SNSに溢れるエール、「頑張ってください」「台湾加油」と励まし合う。 日本朋友感动地，提到那年311。 日本の友は涙ぐみ、あの日の「3.11」を語り出す。 世界最大爱心传，台湾捐款冠全球。 世界最大の愛が届き、台湾の義援金は世界一。 感恩之情永不休，我们情谊长长久。 感謝の想いは尽きることなく、我らの友情、とこしえに。
台湾有事就是日本有事，声声相应不曾止。 「台湾有事は日本有事」、その響きは絶えることなく。 日本有事也是台湾有事，患难与共心连枝。 「日本有事は台湾有事」、苦難を分かち合い、心は一つに。 国际秩序挑战多，无理指责风波起。 国際秩序への試練、理不尽な非難の嵐が吹くとも。 台日友好如海深情世代相传永不移。 日台の絆は海より深く、世代を超えて永遠（とわ）に続く。
手牵手肩并肩，民主自由永向前。 手を取り合い、肩を並べて、自由と民主の未来へ進む。 台湾、日本，心相连！ 台湾、日本、心は一つ！