十幾年前我也都在網路上說，我的自我認同可以是『文化上的中國人』或是『華人』的，臉書好友應該都還有些人記得。
那是因為我從學生就喜歡閱讀漢文的創作，我莊子讀過十幾次，寫了滿滿的筆記，我國中就讀完原文的西遊記跟三國演義，圖書館裡頭的歷代演義傳我大半都看過，山海經的神怪故事我也講的出一大堆，就算現在我也很愛看華文的網路小說，這些建立起來的個人主觀跟生活喜好，如果別人要定義成華人，我自己是不會有什麼意見的，直到⋯⋯。
是的，【直到】，直到華文圈子逐漸把『華人』與『中國人』綁定在一起，你如果是一個華人你就必須是一個中國人，否則就是數典忘祖，又直到華文輿論圈子甚至神經病到把『中國人』都跟『中國共產黨』綁定在一起，你如果是一個華人你就必需也是中國人，否則你就是背叛祖先，而你如果是一個中國人你就必需擁護中國共產黨，否則你就是一個賣國賊。
直到這一切似乎都變得理所當然時，我突然發現如果我是一個華人而我不想當一個中國人，我就是不肖子孫背祖求榮，如果我是一個華人而我又不想被當成中國人，那我就變成一個賣國賊，那麼『華人』這個詞彙對我來說，就變成了一種羞辱意義非常嚴重的詞彙了，它似乎是在暗示我是一個未現代化國家、信仰極權主義的人，被人說『華人』，對我來說就變成一種人格上嚴重的抹黑了，走到這一步時，說我是華人對我來說就是一種惡毒的污辱了。
而促成這種『講中文就必須是華人、是華人就必須是中國人、是中國人就不能不喜歡中國共產黨』這種意識形態轉型的人是誰呢？
是的，就是我們讀經班同學全都仰慕的習大大，就是他一手操辦的中華文化自信戰略，在全世界宣傳這種意識形態轉變，乃至全世界都接受了這種意識形態。
你當華人，那是因為你覺得身為華人很驕傲，我不當華人，是因為我怕別人以為我是中國人，而被你們這些華人討厭，對我們這種人來說，是一種人格上的肯定，表示我的言行一看就符合文明世界規範。
這一切都歸功於習大大，沒有習大大，我哪會氣急敗壞跟你說『你才華人！你全家都華人！』，而且我堅信，十年內這個世界就會走到你在英文圈子不敢說自己是華人的一天。
原文出處 周布雅